حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :
لَوْ جِئْتُ بِثَلَاثِ أَبْعِرَةٍ فَأَنَخْتُهَا ، ثُمَّ جِئْتُ بِبَعِيرَيْنِ فَأَنَخْتُهُمَا ، أَلَيْسَ كَانَ يَكُونُ ذَلِكَ وِتْرًا ؟ " ، قَالَ : وَكَانَ يَضْرِبُهُ مَثَلًا لِنَقْضِ الْوِتْرِ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абдуллах ибн Хумран, сказав: передал нам Абд аль-Хамид ибн Джа’фар от Имрана ибн Аби Анаса, от Умара ибн аль-Хакама, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Если бы я привел трех верблюдов и уложил их, а затем привел еще двух и уложил их, разве не было бы это нечетным числом?». И он приводил это как пример для отмены витра (посредством добавления ракаатов).
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Абдуллах ибн Хумран, вольноотпущенник Усмана ибн Аффанаум. 206 г.х.Правдивый, допускающий редкие ошибки (садук, юхти’ калилян)
- Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар аль-Аусиум. 153 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме, порой ошибался
- Умран ибн Абу Анас аль-‘Амириум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Умар ибн аль-Хакам ибн Рафи‘ аль-Аусиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников