Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 1778مرفوع
Глава о том, как совершается испрашивание дождя и совершается ли при этом молитва
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو ظَفَرٍ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абу Зафар Абдуссалям ибн Мутаххар, сказав: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита от Анаса, который сказал: «Я стоял у минбара в пятницу, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь. Некоторые люди в мечети сказали: «О Посланник Аллаха, дождь задержался, скот гибнет, так воззови же к Аллаху, чтобы Он напоил нас». Он поднял руки, хотя на небе не было ни облачка, и Аллах соединил облака, и они пролились на нас дождем, так что человек уже беспокоился о том, как добраться до своей семьи. И дождь шел семь дней. Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь в следующую пятницу, как вдруг некоторые люди в мечети сказали: «О Посланник Аллаха, дома разрушаются, так воззови же к Аллаху, чтобы Он отвел его от нас». Он сказал: «Он поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас!» И то, что было над нашими головами, рассеялось, так что вокруг нас образовалось кольцо: вокруг нас шел дождь, а на нас — нет».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Абдуссалям ибн Мутаххар аль-Аздиум. 224 г.х.Правдивый (садук)
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)