Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 1442مرفوع
Глава о том, что первыми опускают при земном поклоне — руки или колени
1442 1527 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ :
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, сказав: передал нам Язид ибн Зурай’, сказав: передал нам Раух ибн аль-Касим от Амра, от Аты, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Эти части тела и есть те, на которые совершается земной поклон. Польза: Мы рассмотрели, каково правило того, в чем есть согласие, чтобы узнать, каково правило того, в чем они разошлись. Мы увидели, что человек, совершая земной поклон, начинает с того, что опускает одну из этих двух частей: либо колени, либо руки, а затем голову после них. И мы увидели, что когда он поднимается, он начинает с головы. Таким образом, голова оказывается первой при подъеме и последней при опускании. Затем, после поднятия головы, он поднимает руки, а затем колени. Это общее согласие между ними. Рассуждение относительно того, что мы описали, заключается в том, что если голова последняя при опускании, так как она первая при подъеме, то руки должны быть такими же: так как они опережают колени при подъеме, они должны быть после них при опускании. Этим подтверждается то, что передал Ваиль. Это и есть рассуждение, и мы придерживаемся его, и это мнение Абу Ханифы, Абу Юсуфа и Мухаммада, да помилует их Аллах Всевышний. Это также передано от Умара, Абдуллы и других, как приказал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершать земной поклон на семь костей.
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Минхальум. 231 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)