مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 131مرفوع

Глава о статусе ушей при омовении для молитвы

Режим чтения

حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ: ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ: [ ثَنَا ] عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

دَخَلَ عَلَيَّ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَقَدْ أَرَاقَ الْمَاءَ فَدَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ فَقَالَ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَلَا أَتَوَضَّأُ لَكَ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ؟ قُلْتُ : ( بَلَى فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ) فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا ذَكَرَ فِيهِ أَنَّهُ أَخَذَ حَفْنَةً ( هِيَ مِلْءُ الْكَفَّيْنِ ) مِنْ مَاءٍ بِيَدَيْهِ جَمِيعًا فَصَكَّ ( أَيْ ضَرَبَ ) بِهِمَا وَجْهَهُ ثُمَّ الثَّانِيَةَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ الثَّالِثَةَ ، ثُمَّ أَلْقَمَ إِبْهَامَيْهِ ( أَيْ جَعَلَ إِبْهَامَيْهِ فِي الْأُذُنَيْنِ كَاللُّقْمَةِ فِي الْفَمِ ) مَا أَقْبَلَ مِنْ أُذُنَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ بِيَدِهِ الْيُمْنَى فَصَبَّهَا عَلَى نَاصِيَتِهِ ثُمَّ أَرْسَلَهَا تَسْتَنُّ ( أَيْ تَسِيلُ ) عَلَى وَجْهِهِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا وَالْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ وَظُهُورَ أُذُنَيْهِ

Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля, сказав: передал нам ‘Абда ибн Сулейман от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Тальхи ибн Язида ибн Руканы, от ‘Убайдуллаха аль-Хауляни, от ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса, который сказал: «Ко мне зашел ‘Али ибн Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, когда он уже совершил омовение (справил нужду). Он попросил сосуд с водой и сказал: “О сын ‘Аббаса, не показать ли мне тебе, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Я ответил: “Да, пусть будут выкупят тебя мои отец и мать”. И он привел длинный хадис, в котором упоминалось, что он взял пригоршню (то есть полную ладонь) воды обеими руками, ударил ими по лицу, затем сделал так во второй раз, затем в третий. Затем он ввел свои большие пальцы (то есть поместил их в уши, как кусок пищи во рту) в переднюю часть ушей. Затем он взял пригоршню воды правой рукой и вылил её на темя, позволив ей стекать (то есть течь) по лицу. Затем он трижды вымыл правую руку до локтя, и так же левую. Затем он протер голову и внешнюю сторону ушей».

Передатчики в иснаде