Сунан ан-Насаи

سنن النسائي

Ахмад ибн Шуайб ан-Насаи · 215–303 هـХадисов: 5 763

Хадис 1441مرفوع
Глава о сокращении молитвы в пути
فُرِضَتْ صَلَاةُ الْحَضَرِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا ، وَصَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَاةُ الْخَوْفِ رَكْعَةً
Сообщил мне Мухаммад бин Вахб, сказав: Передал нам Мухаммад бин Саляма, сказав: Передал мне Абу ‘Абдуррахим, сказав: Передал мне Зайд от Айюба (то есть ибн ‘Аиза), от Букайра бин аль-Ахнаса, от Муджахида Абу аль-Хаджаджа, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Молитва для находящегося дома была вменена в о
Хадис 1442مرفوع
Глава о сокращении молитвы в пути
إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرَضَ الصَّلَاةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا ، وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً
Сообщил нам Я‘куб бин Махан, сказав: Передал нам аль-Касим бин Малик от Айюба бин ‘Аиза, от Букайра бин аль-Ахнаса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Поистине, Аллах Могущественный и Великий вменил в обязанность молитву по устам вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: на
Хадис 1443مرفوع
Глава о молитве в Мекке
قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : كَيْفَ أُصَلِّي بِمَكَّةَ إِذَا لَمْ أُصَلِّ فِي جَمَاعَةٍ ؟ قَالَ : رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Как мне молиться в Мекке, если я не молюсь в коллективной молитве?» Он ответил: «Два ракята
Хадис 1444مرفوع
Глава о молитве в Мекке
قُلْتُ : تَفُوتُنِي الصَّلَاةُ فِي جَمَاعَةٍ ، وَأَنَا بِالْبَطْحَاءِ مَا تَرَى أَنْ أُصَلِّيَ ؟ قَالَ : رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«Я пропускаю коллективную молитву, находясь в Аль-Батхае, как ты посоветуешь мне молиться?» Тот ответил: «
Хадис 1445مرفوع
Глава о молитве в Мине
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ ، وَأَكْثَرَهُ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Кутайба, сказав: Передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Харисы бин Вахба аль-Хуза‘и, который сказал: Я совершил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, молитву в Мине, когда люди были в наибольшей безопасности и численности, в два ракята.
Хадис 1446مرفوع
Глава о молитве в Мине
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى أَكْثَرَ مَا كَانَ النَّاسُ ، وَآمَنَهُ رَكْعَتَيْنِ
«ха»): И сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: Передал нам Йахья бин Са‘ид, сказав: Передал нам Суфйан, сказав: Сообщил мне Абу Исхак от Харисы бин Вахба,
Хадис 1447مرفوع
Глава о молитве в Мине
صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُثْمَانَ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ
Сообщил нам Кутайба, сказав: Передал нам аль-Лайс от Букайра, от Мухаммада бин ‘Абдуллаха бин Абу Сулеймана, от Анаса бин Малика, что он сказал (дополнительный текст): Я совершил молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине, а также с Абу Бакром и ‘Умаром — по два ра
Хадис 1448مرفوع
Глава о молитве в Мине
صَلَّيْتُ بِمِنًى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ
«ха»): И сообщил нам Махмуд бин Гейлян, сказав: Передал нам Йахья бин Адам, сказав: Передал нам Суфйан от аль-А‘маша, от Ибрахима, о
Хадис 1449مرفوع
Глава о молитве в Мине
صَلَّى عُثْمَانُ بِمِنًى أَرْبَعًا ، حَتَّى بَلَغَ ذَلِكَ عَبْدَ اللهِ فَقَالَ : لَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ .
Сообщил нам ‘Али бин Хашрам, сказав: Передал нам ‘Иса от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Абдуррахмана бин Йазида, который сказал: ‘Усман совершил в Мине четыре ракята, пока об этом не стало известно ‘Абдуллаху, и он сказал: «Поистине, я совершил молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадис 1450مرفوع
Глава о молитве в Мине
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид, сказав: Поведал нам Йахья от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я совершил молитву с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине в два ракята, и с Абу Бакром, да будет доволен им Аллах, — в два ракята, и с ‘Умаром, да будет доволен
Хадис 1451مرفوع
Глава о молитве в Мине
صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّاهَا أَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّاهَا عُمَرُ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّاهَا عُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, сказав: Передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: Сообщил мне ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах бин ‘Умар от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в Мине в два ракята, и совершил её Абу Ба
Хадис 1452مرفوع
Глава о расстоянии (макам), при преодолении которого сокращается молитва
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ ، فَكَانَ يُصَلِّي بِنَا رَكْعَتَيْنِ ، حَتَّى رَجَعْنَا ، قُلْتُ : هَلْ أَقَامَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَقَمْنَا بِهَا عَشْرًا .
Сообщил нам Хумайд бин Масада, сказав: Передал нам Йазид, сказав: Поведал нам Йахья бин Абу Исхак от Анаса бин Малика, который сказал: Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Медины в Мекку, и он совершал для нас молитву в два ракята, пока мы не вернулись. Я спроси
Хадис 1453مرفوع
Глава о расстоянии (макам), при преодолении которого сокращается молитва
أَقَامَ بِمَكَّةَ خَمْسَةَ عَشَرَ ، يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам ‘Абдуррахман бин аль-Асвад аль-Басри, сказав: Передал нам Мухаммад бин Раби‘а от ‘Абдуль-Хамида бин Ja‘фара, от Йазида бин Абу Хабиба, от ‘Ирака бин Малика, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке
Хадис 1454مرفوع
Глава о расстоянии (макам), при преодолении которого сокращается молитва
يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلَاثًا
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-Малик бин Занджувейх от ‘Абдурраззака, от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Исма‘иль бин Мухаммад бин Са‘д о том, что Хумайд бин ‘Абдуррахман сообщил ему, что ас-Саиб бин Йазид сообщил ему, что он слышал, как аль-‘Аля бин аль-Хадрами говорил: Посланник Аллах
Хадис 1455مرفوع
Глава о расстоянии (макам), при преодолении которого сокращается молитва
يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ نُسُكِهِ ثَلَاثًا
Сообщил нам Абу ‘Абдуррахман: Аль-Харис бин Мискин прочитал нам в своем хадисе, а я слушал, от Суфйана, от ‘Абдуррахмана бин Хумайда, от ас-Саиба бин Йазида, от аль-‘Аля бин аль-Хадрами, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мухаджир остается в Мекке после своих о
Хадис 1456مرفوع
Глава о расстоянии (макам), при преодолении которого сокращается молитва
أَنَّهَا اعْتَمَرَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ ، حَتَّى إِذَا قَدِمَتْ مَكَّةَ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَصَرْتَ وَأَتْمَمْتُ ، وَأَفْطَرْتَ وَصُمْتُ ، قَالَ : أَحْسَنْتِ يَا عَائِشَةُ وَمَا عَابَ عَلَيَّ
Сообщил мне Ахмад бин Йахья ас-Суфи, сказав: Передал нам Абу Ну‘айм, сказав: Передал нам аль-‘Аля бин Зухайр аль-Азди, сказав: Передал нам ‘Абдуррахман бин аль-Асвад от ‘Аиши о том, что она совершила умру вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Медины в Мекку, и когд
Хадис 1457مرفوع
Глава об оставлении добровольных молитв в пути
كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، لَا يُصَلِّي قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا ، فَقِيلَ لَهُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ
«Что это?» Он ответил: «Так я в
Хадис 1458مرفوع
Глава об оставлении добровольных молитв в пути
كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى طِنْفِسَةٍ لَهُ ، فَرَأَى قَوْمًا يُسَبِّحُونَ قَالَ : مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ قُلْتُ : يُسَبِّحُونَ قَالَ : لَوْ كُنْتُ مُصَلِّيًا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا لَأَتْمَمْتُهَا ، صَحِبْتُ رَسُولَ الل
Сообщил мне Нух бин Хабиб, сказав: Передал нам Йахья бин Са‘ид, сказав: Передал нам ‘Иса бин Хафс бин ‘Асым, сказав: Передал мне мой отец, который сказал: Я был с Ибн ‘Умаром в путешествии, и он совершил полуденную (зухр) и послеполуденную (‘аср) молитвы по два ракята, затем повернулся к своему ковр
Хадис 1459مرفوع
Глава о солнечном и лунном затмениях
إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ تَعَالَى ، لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ
Сообщил нам Кутайба, сказав: Передал нам Хаммад от Юнуса, от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, солнце и луна — это два знамения из знамений Аллаха Всевышнего, они не затмеваются ни из-за чьей смерти и ни из-за чьей
Хадис 1460مرفوع
Глава о тасбихе, такбире и мольбе во время солнечного затмения
بَيْنَا أَنَا أَتَرَامَى بِأَسْهُمٍ لِي بِالْمَدِينَةِ ، إِذِ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَجَمَعْتُ أَسْهُمِي وَقُلْتُ : لَأَنْظُرَنَّ مَا أَحْدَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ ، فَأَتَيْتُهُ مِمَّا يَلِي ظَهْرَهُ ، وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَجَعَلَ يُسَبِّحُ وَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сказав: Передал нам Абу Хишам (то есть аль-Мугира бин Саляма), сказав: Передал нам Вухайб, сказав: Передал нам Абу Мас‘уд аль-Джурайри от Хайяна бин ‘Умайра, который сказал: Передал нам ‘Абдуррахман бин Самура, который сказал: Когда я упражнялся в