مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 636مرفوع

Глава о достаточности для человека азана, произнесенного другим, когда он находится дома (в селении)

Режим чтения

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ فَقَالَ لِي أَبُو قِلَابَةَ : هُوَ حَيٌّ ، أَفَلَا تَلْقَاهُ ؟ قَالَ أَيُّوبُ : فَلَقِيتُهُ ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ :

لَمَّا كَانَ وَقْعَةُ الْفَتْحِ بَادَرَ كُلُّ قَوْمٍ بِإِسْلَامِهِمْ ، فَذَهَبَ أَبِي بِإِسْلَامِ أَهْلِ حِوَائِنَا ، فَلَمَّا قَدِمَ اسْتَقْبَلْنَاهُ ، فَقَالَ : جِئْتُكُمْ وَاللهِ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقًّا ، فَقَالَ : صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا ، وَصَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا .

Сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб, сказавший: «Передал нам Сулейман бин Харб, сказавший: «Передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Абу Килябы, от Амру бин Салимы», и сказал мне Абу Киляба: «Он жив, так не встретиться ли тебе с ним?» Айюб сказал: «И я встретился с ним, и спросил его, и он ответил: „Когда произошло завоевание [Мекки], каждые люди поспешили принять ислам, и мой отец привез ислам жителей нашего селения. Когда он прибыл, мы встретили его, и он сказал: «Клянусь Аллахом, я пришел к вам от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с истиной!» Он сказал: «Совершайте такую-то молитву в такое-то время, а такую-то молитву — в такое-то время. Когда настанет время молитвы, пусть один из вас произнесет азан, и пусть предводительствует в молитве тот из вас, кто лучше всех знает Коран»“».

Передатчики в иснаде