Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 5384مرفوع
Глава о запрете домогаться власти (просить о назначении правителем)
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ . ( ح ) . وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Муджахид бин Муса, который сказал: «Передал нам Исма‘иль от Юнуса, от аль-Хасана, от ‘Абдуррахмана бин Самуры». (И по другому пути) сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: «Передал нам Яхья, который сказал: „Передал нам Ибн ‘Аун от аль-Хасана, от ‘Абдуррахмана бин Самуры, который сказал: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Не проси о власти, ибо если она будет дана тебе по твоей просьбе, то ты будешь оставлен на нее [наделен ею без помощи], а если она будет дана тебе без твоей просьбы, то ты будешь поддержан в ней»““».
Передатчики в иснаде
- Муджахид ибн Мусаум. 244 г.х.Надёжный (сика)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абдуррахман ибн Самура аль-Абшамиум. 51 г.х.Сподвижник (сахаби)
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)