Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 5189مرفوع
Глава о хадисе Абу Хурайры и разногласиях относительно передачи от Катады
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, который сказал: Передал нам Убайдуллах, который сказал: Передал нам Исраиль от Мансура, от Салима, от некоего человека, который рассказал ему со слов аль-Бара’ бин ‘Азиба, что некий человек сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и на нем было золотое кольцо, а в руке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была палочка или прут. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ударил им по его палцу, и тот человек спросил: «Что со мной, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Разве ты не выбросишь то, что у тебя на пальце?» Тот человек взял его и выбросил. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его после этого и спросил: «Что стало с кольцом?» Тот ответил: «Я выбросил его». Он сказал: «Я не это тебе приказал. Поистине, я приказал тебе продать его, чтобы ты мог воспользоваться его ценой».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сулейман ибн Аби Шейбаум. 261 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Салим ибн Абу аль-Джа‘д аль-Гатафаниум. 101 г.х.Надёжный, и часто передавал в форме ирсаль
- МаджхульЛегенда
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)