أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو الْأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ شُفَيٍّ ، وَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ : شُفَيٌّ ، إِنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :
Сообщил нам Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сказавший: передал нам мой отец и Абу аль-Асвад ан-Надр ибн Абдуль-Джаббар, оба сказавшие: передал нам аль-Фадль ибн Фадаля от Айяша ибн Аббаса аль-Китбани, от Абу аль-Хусейна аль-Хайсама ибн Шуфайя (а Абу аль-Асвад сказал: Шуфай), что он слышал, как тот говорил: «Я вышел вместе со своим товарищем по имени Абу Амир, мужчиной из числа маафиритов, чтобы совершить молитву в Илие (Иерусалиме). Их рассказчиком (проповедником) был мужчина из племени Азд по имени Абу Райхана, сподвижник [Пророка]». Абу аль-Хусейн сказал: «Мой товарищ опередил меня в мечеть, затем я догнал его и сел рядом с ним. Он спросил: „Застал ли ты проповедь Абу Райханы?“ Я ответил: „Нет“. Он сказал: „Я слышал, как он говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил десять вещей: подпиливание зубов, нанесение татуировок, выщипывание волос [на лице], тесное соприкосновение мужчины с мужчиной без нижней одежды (прикрывающей срамные места), тесное соприкосновение женщины с женщиной без нижней одежды, а также чтобы мужчина делал нижнюю часть своей одежды из шёлка подобно иноземцам, или делал на своих плечах шёлк подобно иноземцам, захват чужого имущества при грабеже (нухба), езду на шкурках пантер и ношение колец, кроме как обладателям власти»“».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Абдуллах аль-Мысриум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Абдуль-Хакам ибн Аюнум. 214 г.х.Правдивый (садук), Ибн Ма‘ин выразил к нему претензии
- Ан-Надр ибн Абдуль-Джаббар аль-Мурадиум. 219 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Муфаддаль ибн Фадаляум. 182 г.х.Надёжный, достойный, поклоняющийся (сика фадиль ‘абид)
- ‘Айяш ибн ‘Аббас аль-Катбаниум. 133 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Хайсам ибн Шафи ибн Касит ар-Ру‘айниум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Хариса ибн Сурака ибн аль-Харис ан-Наджари