Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 4856مرفوع
Глава об упоминании хадиса Амра бин Хацма о размерах выкупа за убийство (укуль) и разногласиях передатчиков этого хадиса
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :
Сообщил нам Ахмад бин Абд аль-Вахид, сказавший: «Передал нам Марван бин Мухаммад, сказавший: «Передал нам Са‘ид — то есть ибн Абд аль- ‘Азиз — от аз-Зухри, который сказал: «Пришел ко мне Абу Бакр бин Хазм с документом на кожаном лоскуте от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Это разъяснение от Аллаха и Его Посланника: «О те, которые уверовали! Выполняйте обязательства...»». И он зачитал оттуда несколько аятов, а затем сказал: «За убийство человека — сто верблюдов, за глаз — пятьдесят, за руку — пятьдесят, за ногу — пятьдесят, за рану, достигающую мозговой оболочки (мамуха), — треть виры, за рану, проникающую в полость тела (жайифа), — треть виры, за рану с переломом костей (мунаккиля), — пятнадцать верблюдов, за пальцы — по десять, по десять [верблюдов], за зубы — по пять, по пять [верблюдов], и за рану, обнажающую кость (мудыхича), — пять»».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуль-Вахид ибн Вакид ат-Тамимиум. 254 г.х.Правдивый (садук)
- Марван ибн Мухаммад ат-Татариум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухиум. 168 г.х.Надёжный имам (сика имам), Ахмад приравнял его к аль-Ауза‘и, а Абу Мусхир поставил выше него, однако в конце жизни у него было помутнение рассудка (ихтилят)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)