Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 4734مرفوع
Глава о возмездии за умышленное убийство между свободными людьми и рабами
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ :
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Яхья ибн Са‘ид, сказавший: Передал нам Са‘ид от Катады, от аль-Хасана, от Кайса ибн Убада, который сказал: Я и аль-Аштар отправились к Али, да будет доволен им Аллах, и спросили: «Завещал ли тебе Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-то такое, чего он не завещал людям в целом?» Он ответил: «Нет, кроме того, что находится в этом моем писании». И он извлек свиток из ножен своего меча, в котором оказалось следующее: «Верующие равны по своей крови, они единая стена (сила) против остальных, и за их безопасность обязуется даже самый нижайший из них. Помните: неверный не убивается за верующего, и заключивший договор — за свой договор. Тот, кто совершит новшество (преступление), вредит самому себе; а тот, кто приютит совершившего новшество, на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Кайс ибн ‘Аббад ад-Дуба‘иум. 80 г.х.Надёжный (сика)