Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 4649مرفوع
Глава о разногласиях продавца и покупателя относительно цены
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ - وَاللَّفْظُ لِإِبْرَاهِيمَ - قَالُوا : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :
Сообщил мне Ибрахим б. аль-Хасан, Юсуф б. Саид и Абд ар-Рахман б. Халид (формулировка принадлежит Ибрахиму), сказав: Передал нам Хаджжадж, сказав: Ибн Джурайдж сказал: Сообщил мне Исмаил б. Умайя от Абд аль-Малика б. Убайда, сказав: Мы присутствовали у Абу Убайды б. Абдуллаха б. Мас‘уда, когда к нему пришли два человека, заключившие между собой торговую сделку. Один из них сказал: «Я взял её за то-то и то-то». А другой сказал: «Я продал её за то-то и то-то». Абу Убайда сказал: «К ибн Мас‘уду обращались с подобным же вопросом, и он сказал: „Я присутствовал при том, как к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели подобное дело, и он приказал привести продавца к присяге, а затем предоставить право выбора покупателю: если он пожелает — заберёт [товар], а если пожелает — откажется“».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн аль-Хасан аль-Максамиум. 229 г.х.Надёжный (сика)
- Юсуф ибн Са‘ид аль-Антакиум. 271 г.х.Надёжный хафиз
- Абдуррахман ибн Халид аль-Каттанум. 251 г.х.Правдивый (садук)
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Исма‘ил ибн Умайя аль-Умавиум. 144 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Абдуль-Малик ибн ‘УбейдНеизвестного состояния (маджхуль аль-халь)