Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 4648مرفوع
Глава о разногласиях продавца и покупателя относительно цены
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Сообщил нам Мухаммад б. Идрис, сказав: Передал нам Умар б. Хафс б. Гияс, сказав: Передал нам мой отец от Абу Умайса, сказав: Передал мне Абд ар-Рахман б. Мухаммад б. аль-Асхас, от своего отца, от своего деда, что Абдуллах сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если двое заключивших сделку разошлись во мнениях, и у них нет ясного доказательства (байина), то [принимается] то, что говорит владелец товара, или же они расторгают сделку».
Передатчики в иснаде
- Абу Хатим ар-Разиум. 279 г.х.Один из хафизов (ахад аль-хуффаз)
- ‘Умар ибн Хафс ибн Гиясум. 222 г.х.Надёжный, порой ошибался
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- Утба ибн Абдуллах ибн Утба аль-Мас‘удиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Кайс ибн Мухаммад аль-Киндиум. 90 г.х.Неизвестного положения (маджхуль аль-халь)
- Кайс ибн Мухаммад ибн аль-Аш‘ас аль-КиндиПриемлемый (макбуль)
- Мухаммад ибн аль-Аш‘ас ибн Кайс аль-Киндиум. 67 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны