Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 4502مرفوع
Глава о перекупке человеком товара поверх торга своего брата
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Сообщил нам Муджахид бин Муса, передавший: «Передал нам Исма‘ил от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть горожанин ни в коем случае не продает за кочевника, и не устраивайте торги с целью поднять цену (наджш), и пусть человек не делает ставок поверх ставки своего брата, и не сватается поверх сватовства своего брата, и пусть женщина не просит развода своей сестры (по вере), чтобы опустошить то, что находится в ее сосуде (забрать ее мужа себе), и выйти замуж, ибо поистине, ей достанется лишь то, что предписано ей Аллахом“»».
Передатчики в иснаде
- Муджахид ибн Мусаум. 244 г.х.Надёжный (сика)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников