Все передачи хадиса
مَنْ شَهَرَ سَيْفَهُ ثُمَّ وَضَعَهُ فَدَمُهُ هَدَرٌ
Открыть граф →Сунан ан-Насаи3 передачи
- Хадис 4097эта передачаАбдуллах ибн аз-Зубайрمَنْ شَهَرَ سَيْفَهُ ثُمَّ وَضَعَهُ فَدَمُهُ هَدَرٌ
«Кто обнажил свой меч, а затем вложил его обратно, его кровь пропала даром».
- Хадис 4098Абдуллах ибн аз-Зубайрموقوفأَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . مَنْ شَهَرَ سَيْفَهُ ثُمَّ وَضَعَهُ فَدَمُهُ هَدَرٌ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّ
«Кто обнажил свой меч, а затем вложил его обратно, его кровь пропала даром». Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Абдурраззак, передал нам Ма‘мар от Ибн Тавуса, от его отца, от...
- Хадис 4099Абдуллах ибн аз-Зубайрموقوفمَنْ رَفَعَ السِّلَاحَ ثُمَّ وَضَعَهُ فَدَمُهُ هَدَرٌ
«Кто поднял оружие, а затем опустил его, его кровь пропала даром».
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 18761Абдуллах ибн аз-Зубайрموقوفمَنْ أَشَارَ بِسِلَاحٍ ثُمَّ وَضَعَهُ - يَقُولُ : ضَرَبَ بِهِ - فَدَمُهُ هَدَرٌ
«Кто пригрозил оружием, а затем применил его — то есть ударил им, — его кровь остается безнаказанной».
- Хадис 18762Абдуллах ибн аз-Зубайр, Тавус ибн Кайсан2 цепиموقوفمَنْ رَفَعَ السِّلَاحَ ثُمَّ وَضَعَهُ ، فَهُوَ هَدَرٌ ، قَالَ : وَكَانَ يَرَى هُوَ ذَلِكَ أَيْضًا . وَقَالَ أُنَاسٌ : " لَوْ ضَرَبَ رَجُلٌ رَجُلًا بِسَيْفٍ فَلَمْ يَقْتُلْهُ ، فَقَالَ : لِإِحْنَةٍ كَانَتْ بَيْنِي وَبَيْن
«Тот, кто обнажил оружие, а затем применил его, его [преступление] остается безнаказанным (гадар)». [Передатчик] сказал: И он сам придерживался этого мнения. А некоторые люди сказали: «Если человек ударит другого человека мечом, но не убьет его, сказав: «Из-за вражды, которая была между мной и им», — неужели его кровь останется безнаказанной?» Ибн Тавус ответил: «Нет». Мы спросили: «А как же тогда слова твоего отца?» Он ответил: «Нам рассказали, что некие люди сказали некоторым путникам: «Отдайте нам ваше имущество, а не то мы ударим вас мечом», — и именно тогда он произнес эти слова».
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 3548Абдуллах ибн аз-Зубайрمَنْ شَهَرَ سَيْفَهُ ، ثُمَّ وَضَعَهُ ، فَدَمُهُ هَدَرٌ
«Сообщил нам аль-Фадль ибн Муса, который сказал: „Передал нам Ма‘мар от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн аз-Зубайра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Кто обнажил свой меч, а затем вложил его обратно, кровь его пропала даром (не подлежит мести)““».
- Хадис 3549Абдуллах ибн аз-Зубайрموقوفأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . مَنْ شَهَرَ سَيْفَهُ ثُمَّ وَضَعَهُ فَدَمُهُ هَدَرٌ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ
«Сообщил нам ‘Абдурраззак с этим иснадом подобное же (сообщение), и не возвел его (до Пророка): „Кто обнажил свой меч, а затем вложил его обратно, кровь его пропала даром“. Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: „Сообщил нам ‘Абдурраззак, который сказал: „Передал нам Ма‘мар от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн аз-Зубайра““».
- Хадис 3550Абдуллах ибн аз-Зубайрموقوفمَنْ رَفَعَ السِّلَاحَ ، ثُمَّ وَضَعَهُ ، فَدَمُهُ هَدَرٌ
«Передал нам Абу ‘Асим от Ибн Джурейджа, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн аз-Зубайра, который сказал: „Кто поднял оружие, а затем применил его, того кровь пролита напрасно (ее не требуется мстить)“».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 3220Абдуллах ибн аз-Зубайр4 цепиمَنْ شَهَرَ سَيْفَهُ ثُمَّ وَضَعَهُ فَدَمُهُ هَدَرٌ
«Рассказал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, [а ему] — Ибрахим ибн ‘Абдуллах аль-Харави, [а ему] — аль-Фадль ибн Муса ас-Синани, со слов Ма‘мара, со слов ибн Тавуса, со слов его отца, со слов ибн аз-Зубайра, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто обнажил свой меч, а затем вложил его обратно, — его кровь [пролитая в ответ] не требует возмездия (хадар)”».
- Хадис 3221Абдуллах ибн аз-Зубайрمَنْ شَهَرَ سَيْفَهُ ثُمَّ وَضَعَهُ فَدَمُهُ هَدَرٌ
С этим же иснадом сообщил нам Абу Хафс ‘Умар ибн Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Муаддиб — неоднократно — что Хибатуллах ибн Ахмад ибн ‘Умар ат-Табари сообщил им, [а ему] — Ибрахим ибн ‘Умар аль-Бармаки, [а ему] — Абу ‘Умар Мухаммад ибн аль-‘Аббас ибн Мухаммад ибн Закария ибн Хайвайх, [а ему] — Абу Бакр ибн Абу Давуд, [а ему] — Мухаммад ибн Адам аль-Марвази, [а ему] — аль-Фадль ибн Муса, [а ему] — Ма‘мар, со слов ибн Тавуса, со слов его отца, со слов ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто обнажил свой меч, а затем вложил его обратно, — его кровь не требует возмездия”».