Хадис 3944مرفوع

أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ:

Сообщил мне Убайдуллах бин Са‘д бин Ибрахим бин Са‘д, сказавший: Передал нам мой дядя, сказавший: Передал нам мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, сказавший: Сообщил мне Мухаммад бин Абдуррахман бин аль-Харис бин Хишам, что Аиша сказала: Жёны Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отправили Фатиму, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она попросила разрешения войти к нему, а он лежал со мной в моей накидке, и он разрешил ей. Она сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, твои жёны отправили меня к тебе, прося тебя о справедливости по отношению к дочери Абу Кухафы». А я молчала. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «О доченька, разве ты не любишь то, что люблю я?» Она ответила: «Конечно». Он сказал: «Тогда люби эту!» И Фатима встала, когда услышала это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вернулась к жёнам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала им о том, что она сказала и что он сказал ей. Они сказали ей: «Мы не считаем, что ты избавила нас от чего-либо, вернись же к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и скажи ему: “Поистине, твои жёны призывают тебя к справедливости по отношению к дочери Абу Кухафы”». Фатима сказала: «Нет, клянусь Аллахом, я никогда больше не заговорю с ним об этом». Аиша сказала: (дополнительный текст) И тогда жёны Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отправили Зайнаб бинт Джахш к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она была той из жён Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая равнялась со мной по своему положению у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И я не видела женщины лучше в религии, чем Зайнаб, и более богобоязненной перед Всемогущим и Великим Аллахом, более правдивой в речи, более поддерживающей родственные связи, дающей больше милостыни и сильнее отдающей себя в труде, посредством которого она давала милостыню и приближалась [к Аллаху], за исключением вспыльчивости в её нраве, от которой она, однако, быстро возвращалась [кмире]. Она попросила разрешения войти к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был с Аишей в её накидке — в том самом положении, в котором вошла Фатима. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ей, и она сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, твои жёны отправили меня, прося тебя о справедливости по отношению к дочери Абу Кухафы». И она набросилась на меня и возвысила голос. А я следила за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ждала его взгляда — разрешит ли он мне [ответить] ей. И Зайнаб не уходила до тех пор, пока я не поняла, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не против, чтобы я защитила себя. И когда я набросилась на неё, я не дала ей опомниться, пока не повергла её. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, она — дочь Абу Бакра».