Хадис 3927مرفوع

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ :

Сообщил нам аль-Хусейн ибн Мухаммад, сказавший: «Передал нам Исма‘ил ибн Ибрахим, сказавший: „Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Исхак от Абу ‘Убайды ибн Мухаммада, от аль-Валида ибн Абу аль-Валида, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, который сказал: „Зайд ибн Сабит сказал: «Да простит Аллах Рафи‘а ибн Хадиджа! Клянусь Аллахом, я знаю этот хадис лучше него. Дело было лишь в том, что двое мужчин поссорились, и Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: „Если таково ваше дело, то не сдавайте посевные земли в аренду“. И он услышал его слова: „Не сдавайте посевные земли в аренду“»“». Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: [Образец] договора о музара‘а (долевой земледелии): «На том условии, что семена и расходы берет на себя владелец земли, а земледельцу причитается четвертая часть того, что Аллах Великий и Всемогущий взрастит на ней. Это документ, который составил такой-то, сын такого-то, сына такого-то, будучи в здравом уме и при полной правоспособности, для такого-то, сына такого-то: поистине, ты передал мне всю свою землю, находящуюся в таком-то месте, в таком-то городе, на условиях музара‘а. Это земля, известная под таким-то названием, которую охватывают четыре границы: одна из этих границ целиком примыкает к тому-то, а также вторая, третья и четвертая. Ты передал мне всю эту твою землю, ограниченную в этом документе описывающими ее границами, со всеми ее правами, правами на полив, реками и арыками — землю пустую, свободную, на которой нет ничего ни из насаждений, ни из посевов, сроком на один полный год, начало которого приходится на первое число такого-то месяца такого-то года, а конец — на истечение такого-то месяца такого-то года. На том условии, что я засею всю эту землю, ограниченную в этом документе, местоположение которой в нем описано, в этот оговоренный в нем год с его начала и до конца всем тем, чем пожелаю, и что мне покажется целесообразным посеять на ней: пшеницу, ячмень, кунжут, рис, хлопок, свежую зелень, бобы, нут, лобио, чечевицу, огурцы, дыни, морковь, репу, редис, лук, чеснок, зелень, базилик и тому подобное из всех видов урожая — как зимой, так и летом, — используя твои семена и твой посевной материал, причем все это целиком ложится на тебя, а не на меня. И на том условии, что я буду ведать этим сам и с помощью тех, кого пожелаю из моих помощников, наемных работников, моего скота и моих орудий труда, занимаясь посевом этого, уходом за ним, выполнением работ, способствующих его росту и благополучию, вспашкой его земли, прополкой сорняков, поливом того из посевов, что нуждается в поливе, удобрением того, что в этом нуждается, выкапыванием его арыков и каналов, сбором того, что подлежит сбору, осуществлением жатвы того, что пожинается, сбором в кучи, обмолотом того, что подлежит обмолоту, и веянием, причем все расходы на это несешь ты, а не я. И я выполняю все это своими руками и руками своих помощников, а не твоих, на том условии, что тебе из всего того, что Аллах Великий и Всемогущий произведет со всего этого в течение оговоренного в данном документе срока от начала и до конца, причитается три четверти — в долю твоей земли, прав на полив, семян и расходов, а мне остается оставшаяся четверть со всего этого — за мой посев, труд и выполнение этого своими руками и руками моих помощников. Ты передал мне всю эту твою землю, ограниченную в настоящем документе, со всеми ее правами и удобствами, и я принял все это от тебя такого-то числа такого-то месяца такого-то года, и все это перешло в мое распоряжение для тебя, и нет у меня никаких прав собственности ни на что из этого, и никаких претензий или требований, кроме этого долевого земледелия, описанного в настоящем документе в этот поименованный в нем год. А когда он истечет, все это возвращается тебе и в твои руки, и ты имеешь право выселить меня после его истечения из нее и забрать ее из моих рук и из рук каждого, у кого она окажется в руках по моей причине». Подтвердили такой-то и такой-то, и этот документ был составлен в двух экземплярах».