Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 3669مرفوع
Глава о том, на что имеет право опекун из имущества сироты, если он заботится о нем
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ وَهُوَ ابْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Усман ибн Хаким, сказавший: передал нам Мухаммад ибн ас-Салт, сказавший: передал нам Абу Кудайна от ‘Ата (то есть ибн ас-Саиба), от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда были ниспосланы эти аяты: «И не приближайтесь к имуществу сироты, кроме как во благо» (Коран, 6:152) и «Воистину, те, которые проедают имущество сирот несправедливо...» (Коран, 4:10), люди стали избегать имущества и еды сирот, и это стало тяготить мусульман. Они пожаловались на это Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда Аллах ниспослал: «Они спрашивают тебя о сиротах. Скажи: «Улучшение их положения — благо...»» (Коран, 2:220) до Его слов: «...чтобы не ввергнуть вас в затруднение»».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Усман ибн Хакимум. 261 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн ас-Сальт аль-Ассамум. 220 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн аль-Мухалляб аль-Баджалиум. 170 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)