مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 3608مرفوع

Глава об учреждении мечетей в качестве вакуфа

Режим чтения

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ :

شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ وَبِالْإِسْلَامِ ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ : مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلُ فِيهَا دَلْوَهُ مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ . فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَجَعَلْتُ دَلْوِي فِيهَا مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ ، وَأَنْتُمُ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي مِنَ الشُّرْبِ مِنْهَا حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ : فَأَنْشُدُكُمْ بِاللهِ وَالْإِسْلَامِ ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ : فَأَنْشُدُكُمْ بِاللهِ وَالْإِسْلَامِ ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلَانٍ فَيَزِيدُهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ . فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي ، فَزِدْتُهَا فِي الْمَسْجِدِ ، وَأَنْتُمْ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ وَالْإِسْلَامِ ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى ثَبِيرٍ ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ ، فَرَكَضَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرِجْلِهِ ، وَقَالَ : اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ، شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ يَعْنِي أَنِّي شَهِيدٌ

Сообщил мне Зияд бин Айюб, сказавший: — Передал нам Са‘ид бин ‘Амир от Яхьи бин Аби аль-Хаджаджа, от Са‘ида аль-Джурайри, от Сумамы бин Хазна аль-Кушайри, который сказал: — Я был свидетелем у осажденного дома [‘Усмана], когда он поднялся над ними и сказал: «Заклинаю вас Аллахом и исламом! Знаете ли вы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, и не было в ней питьевой воды, пригодной для питья, кроме колодца Рума, и он сказал: «Кто купит колодец Рума и опустит в него свое ведро вместе с ведрами мусульман, тому уготовано лучшее этого в Раю»? И я купил его на собственные средства и опускал в него свое ведро наравне с ведрами мусульман, а сегодня вы запрещаете мне пить из него так, что я вынужден пить морскую воду?» Они сказали: «О Аллах, да!» Он сказал: «Заклинаю вас Аллахом и исламом! Знаете ли вы, что я снарядил войско трудного времени на свои средства?» Они сказали: «О Аллах, да!» Он сказал: «Заклинаю вас Аллахом и исламом! Знаете ли вы, что мечеть стала тесна для ее прихожан, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто купит участок земли семьи такого-то и присоединит его к мечети, тому уготовано лучшее этого в Раю»? И я купил его на собственные средства и присоединил к мечети, а вы запрещаете мне совершить в ней два ракята молитвы?» Они сказали: «О Аллах, да!» Он сказал: «Заклинаю вас Аллахом и исламом! Знаете ли вы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на горе Сабир — горе в Мекке, и с ним были Абу Бакр, ‘Умар и я, и гора затряслась, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударил ее ногой и сказал: «Успокойся, Сабир, ведь на тебе находятся Пророк, Сиддык и два мученика»?» Они сказали: «О Аллах, да!» Он сказал: «Аллаху акбар! Клянусь Господом Каабы, они засвидетельствовали за меня» — то есть [свидетельствовали], что я мученик.

Граф иснадов
12 хадисов · 16 цепей
Все передачи · 12 →

Передатчики в иснаде