Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 3538مرفوع
Глава о запрете подводить глаза сурьмой для женщины, соблюдающей траур
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ - وَهُوَ ابْنُ مُوسَى - قَالَ حُمَيْدٌ : وَحَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :
Сообщил нам Ар-Рабиъ бин Сулейман, сказавший: Передал нам Шуъайб бин аль-Лейс от своего отца, сказавший: Передал нам Айюб (он же — сын Мусы), и сказал Хумейд: Рассказала мне Зайнаб бинт Абу Саляма со слов своей матери Умм Салямы, которая сказала: Пришла женщина из племени курайшитов и сказала: «О Посланник Аллаха, у моей дочери заболели глаза (появился конъюнктивит), можно ли мне подкрасить ей глаза?» А она была женщиной, у которой умер муж. Он ответил: «Разве не четыре месяца и десять дней?» Затем она повторила: «Поистине, я боюсь за ее зрение». Он сказал: «Нет, кроме как через четыре месяца и десять дней. Поистине, в эпоху джахилии любая из вас соблюдала траур по мужу в течение года, а по истечении года бросала экскремент мелкого рогатого скота».
Передатчики в иснаде
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘айб ибн аль-Ляйс аль-Мысриум. 199 г.х.Надёжный (сика), благородный, факих
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Айюб ибн Муса аль-Умавиум. 133 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ибн Нафи‘ Хумейд Сафираум. 113 г.х.Надёжный (сика)
- Зайнаб бинт Абу Саляма аль-Махзумийяум. 73 г.х.Падчерица Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)