Все передачи хадиса
سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ عَتَقَا أَيَتَزَوَّجُهَا قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : عَمَّنْ ؟ قَالَ : أَفْتَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لِمَعْمَرٍ : الْحَسَنُ هَذَا مَنْ هُوَ ؟ لَقَدْ حَمَلَ صَخْرَةً عَظِيمَةً
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 2187Абдуллах ибн Аббасأَنَّهُ اسْتَفْتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فِي مَمْلُوكٍ كَانَتْ تَحْتَهُ مَمْلُوكَةٌ فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ عَتَقَا بَعْدَ ذَلِكَ ، هَلْ يَصْلُحُ لَهُ أَنْ يَخْطُبَهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَضَى بِذَلِكَ رَسُولُ الله
«Да. Так рассудил Посол Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 2188Абдуллах ибн Аббасبَقِيَتْ لَكَ وَاحِدَةٌ قَضَى بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«сообщил». Ибн ‘Аббас сказал: «У тебя остался один [развод]. Так рассудил Посол Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Сунан ан-Насаи2 передачи
- Хадис 3427Абдуллах ибн Аббасكُنْتُ أَنَا وَامْرَأَتِي مَمْلُوكَيْنِ ، فَطَلَّقْتُهَا تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ أُعْتِقْنَا جَمِيعًا فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ : إِنْ رَاجَعْتَهَا كَانَتْ عِنْدَكَ عَلَى وَاحِدَةٍ ، قَضَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ
«Мы с женой были рабами, и я дал ей развод дважды. Затем мы оба были освобождены. Я спросил об этом Ибн ‘Аббаса, и он сказал: „Если ты вернешь ее, то она останется у тебя после одного развода“. Так постановил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 3428эта передачаАбдуллах ибн Аббасسُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ عَتَقَا أَيَتَزَوَّجُهَا قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : عَمَّنْ ؟ قَالَ : أَفْتَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ عَب
«Ибн ‘Аббаса спросили о рабе, который дал своей жене двоякий развод, а затем они оба освободились: может ли он жениться на ней? Он ответил: „Да“. Его спросили: „От кого (это передается)?“ Он ответил: „Так вынес решение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“». ‘Абдурраззак сказал: «Ибн аль-Мубарак спросил Ма‘мара: „Кто этот аль-Хасан? поистине, он поднял огромную скалу!“»
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 2031Абдуллах ибн Аббасأَنَّهُ اسْتَفْتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فِي مَمْلُوكٍ تَحْتَهُ مَمْلُوكَةٌ ، فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ أَعْتَقَهَا ، هَلْ يَصْلُحُ لَهُ أَنْ يَخْطُبَهَا؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَضَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
«Да, так постановил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 3088Абдуллах ибн Аббасسُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ بِطَلْقَتَيْنِ ، ثُمَّ عَتَقَا أَيَتَزَوَّجُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قِيلَ : عَمَّنْ ؟ قَالَ : أَفْتَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Спросили Ибн Аббаса о рабе, который дал своей жене два развода, после чего они оба получили свободу: может ли он снова жениться на ней? Тот ответил: „Да“. Его спросили: „От кого [это передается]?“ Он ответил: „Так вынес решение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 10842Абдуллах ибн Аббасأَنَّهُ اسْتَفْتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فِي مَمْلُوكٍ كَانَتْ تَحْتَهُ مَمْلُوكَةٌ ، فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ إِنَّهُمَا أُعْتِقَا بَعْدَ ذَلِكَ ، هَلْ يَصْلُحُ لِلرَّجُلِ أَنْ يَخْطُبَهَا ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ
«Может ли этот человек посвататься к ней?» Ибн ‘Аббас ответил: «Да, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вынес решение по этому поводу».
- Хадис 10843Абдуллах ибн Аббасسُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدٍ طَلَّقَ امْرَأَةً تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ عَتَقَا أَيَتَزَوَّجُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . قِيلَ : عَنْ مَنْ ؟ قَالَ : أَفْتَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Ибн ‘Аббаса спросили о рабе, который дал своей жене два развода, а затем они оба были освобождены: может ли он жениться на ней? Он ответил: “Да”. Его спросили: “От кого [это передано]?” Он ответил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вынес по этому поводу решение”».
- Хадис 10844Абдуллах ибн Аббасأَنَّهُ اسْتَفْتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فِي رَجُلٍ مَمْلُوكٍ كَانَتْ تَحْتَهُ مَمْلُوكَةٌ ، فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَتَيْنِ فَبَانَتْ ، ثُمَّ إِنَّهُمَا عَتَقَا بَعْدَ ذَلِكَ ، هَلْ يَصْلُحُ لِلرَّجُلِ أَنْ يَخْطُبَهَا ؟ فَقَالَ
«Может ли этот человек посвататься к ней?» Ибн ‘Аббас ответил: «Да, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вынес по этому поводу решение».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 16392Абдуллах ибн Аббасعَنْ أَبِي الْحَسَنِ مَوْلًى لِبَنِي نَوْفَلٍ قَالَ : كُنْتُ أَنَا وَامْرَأَتِي مَمْلُوكَيْنِ فَطَلَّقْتُهَا تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ أُعْتِقْنَا بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرَدْتُ مُرَاجَعَتَهَا فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ :
«Я и моя жена были рабами, и я дал ей два развода. Затем мы были освобождены, и я захотел вернуть её. Я спросил Ибн ‘Аббаса, и он сказал: “Если ты вернешь её, то она у тебя с одним [оставшимся] разводом, а два уже прошли”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес такое решение».
- Хадис 16393Абдуллах ибн Аббасحَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُعَتِّبٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مَوْلًى لِبَنِي نَوْفَلٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . عَنْ أَبِي ال
«Я и моя жена были рабами, и я дал ей два развода. Затем мы были освобождены, и я захотел вернуть её. Я спросил Ибн ‘Аббаса, и он сказал: “Если ты вернешь её, то она у тебя с одним [оставшимся] разводом, а два уже прошли”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес такое решение».
- Хадис 29699Абдуллах ибн Аббасكُنْتُ أَنَا وَامْرَأَتِي مَمْلُوكَيْنِ فَطَلَّقْتُهَا ثِنْتَيْنِ ثُمَّ أُعْتِقْنَا بَعْدُ ، فَأَرَدْتُ مُرَاجَعَتَهَا ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ مُرَاجَعَتِهَا ؟ فَقَالَ : إِنْ رَاجَعْتَهَا ف
«Я и моя жена были рабами, я дал ей два развода, а затем нас освободили. Я захотел вернуть ее и отправился к ибн ‘Аббасу, чтобы спросить его о возвращении. Он сказал: “Если ты вернешь ее, то она остается у тебя с одним (оставшимся) разводом, а два уже прошли. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес такое решение”».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Сунан ад-Даракутни2 передачи
- Хадис 3848Абдуллах ибн Аббасاسْتَفْتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فِي عَبْدٍ تَحْتَهُ مَمْلُوكَةٌ ، فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ عَتَقَا جَمِيعًا ؟ قَالَ : يَخْطُبُهَا إِنْ شَاءَ ؛ قَضَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я спросил мнения Ибн Аббаса о рабе, у которого была жена-рабыня, и он дал ей два развода (талак), а затем они оба получили свободу? Он ответил: "Он может свататься к ней, если пожелает". Так рассудил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 3849Абдуллах ибн Аббасأَنَّ أَبَا حَسَنٍ مَوْلَى بَنِي نَوْفَلٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ اسْتَفْتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فِي مَمْلُوكٍ كَانَتْ تَحْتَهُ مَمْلُوكَةٌ فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَتَيْنِ فَبَانَتْ مِنْهُ ، ثُمَّ إِنَّهُمَا أُعْتِقَا بَعْدَ ذَلِكَ ،
«Да, поистине, Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, вынес по этому поводу решение».
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 5597Абдуллах ибн Аббасكُنْتُ أَنَا وَامْرَأَتِي مَمْلُوكَيْنِ فَطَلَّقْتُهَا تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ أُعْتِقْنَا جَمِيعًا ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : إِنْ رَاجَعْتَهَا كَانَتْ عِنْدَكَ عَلَى وَاحِدَةٍ ، قَضَى بِذَلِكَ رَسُولُ الله
«Если ты вернешь ее, то она останется у тебя после одного развода». Так рассудил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 5598Абдуллах ибн Аббасسُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ عَتَقَا أَيَتَزَوَّجُهَا . قَالَ : نَعَمْ . قِيلَ : عَمَّنْ ؟ قَالَ : أَفْتَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Да». Его спросили: «От кого [это]?» Он ответил: «Так постановил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».