Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 3358مرفوع
Глава о дозволенности заключения брака без брачного дара (махр)
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ
Сообщил нам ‘Али ибн Хаджр, сказавший: Передал нам ‘Али ибн Мусхир от Давуда ибн Аби Хинда, от аш-Ша‘би, от ‘Алькамы, от ‘Абдаллаха: к нему пришли люди и сказали: «Один человек из нас женился на женщине, не назначив ей махра и не собрав ее у себя, пока он не умер». ‘Абдаллах сказал: «С тех пор как я расстался с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, меня не спрашивали ни о чем более тяжелом для меня, чем это. Идите к кому-нибудь другому». Они продолжали приходить к нему с этим вопросом целый месяц. Затем в конце они сказали ему: «К кому же нам обратиться, если не к тебе, ведь ты — один из знатных сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, в этом городе, и мы не находим никого, кроме тебя?» Он сказал: «Я скажу об этом на пределе своего разумения: если это правильно, то это от Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, а если это ошибка, то это от меня и от шайтана, а Аллах и Его Посланник к этому непричастны. Я считаю, что должен назначить ей махр ее женщин без занижения и без излишеств, ей причитается наследство и на ней лежит обязанность соблюдения идды в течение четырех месяцев и десяти дней». Передатчик сказал: «И это слышали несколько человек из племени Ашджа‘. Они поднялись и сказали: "Свидетельствуем, что ты вынес решение в точности так, как вынес решение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно женщины из нас по имени Барву бинт Васик"». И передатчик сказал: «И никто никогда не видел ‘Абдаллаха столь радостным в тот день, за исключением [дня], когда он принял ислам».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Хаджр ибн Иясум. 244 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Али ибн Мусхир аль-Курашиум. 189 г.х.Надёжный (сика), имел странные сообщения (гара’иб) после того, как ослеп
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны