Хадис 3087مرفوع

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ مَعْمَرًا ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : قُلْتُ : عَنْ سَعِيدٍ قَالَ : نَعَمْ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لِأَحْمَدَ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

Сообщил нам Мухаммад бин ʿАбд аль-Аʿля, сказавший: Передал нам Муʿтамир, сказавший: Я слышал, как Маʿмар передавал со слов аз-Зухри, который сказал: Я спросил: «Со слов Саʿида?» Он ответил: «Да, со слов Абу Хурайры». (И через другую цепочку – тхвйл): И сообщил нам Ахмад бин ʿАмр бин ас-Сарх и аль-Харис бин Мискин путем чтения ему, в то время как я слышал (причем формулировка принадлежит Ахмаду), сказав оба: Передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, от ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я был отправлен с краткой речью, вбирающей в себя глубокий смысл (джавамиʿ аль-калими), и я был поддержан страхом [вселяемым в сердца врагов]. И пока я спал, мне принесли ключи от сокровищниц земли и вложили их мне в руку». Абу Хурайра сказал: И вот, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ушел, а вы теперь расточительнно расходуете их (или: извлекаете их).