Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 2603مرفوع
Глава о просьбе человека о том, без чего он не может обойтись
أَخْبَرَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ قَالَ :
Сообщил мне Ар-Раби‘ бин Сулейман бин Давуд, который сказал: передал нам Исхак бин Бакр, который сказал: передал мне мой отец от Амра бин Аль-Хариса, от Ибн Шихаба, от Урвы бин Аз-Зубайра и Са‘ида бин Аль-Мусайяба, что Хаким бин Хизам сказал: Я попросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он дал мне; затем я попросил его, и он дал мне. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Хаким! Поистине, это имущество — сладко. Тот, кто берет его с душевной щедростью, тому будет ниспослано благословение в нем, а тот, кто берет его с жадным стремлением души, тому не будет благословения в нем, и он подобен тому, кто ест, но не наедается. Верхняя рука лучше нижней руки». Хаким сказал: «И я сказал: „О Посланник Аллаха! Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я больше ничего ни у кого не возьму из мирских благ после тебя, пока не расстанусь с этим миром!“»
Передатчики в иснаде
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Джизиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Исхак ибн Бакр ибн Мудар аль-Мысриум. 218 г.х.Правдивый, факих (садук факих)
- Бакр ибн Мудар аль-Мысриум. 174 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Хаким ибн Хизамум. 60 г.х.Принял ислам в день завоевания Мекки и был сподвижником