مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 2583مرفوع

Глава о милостыне родственникам

Режим чтения

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنِّسَاءِ :

تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ . قَالَتْ : وَكَانَ عَبْدُ اللهِ خَفِيفَ ذَاتِ الْيَدِ فَقَالَتْ لَهُ : أَيَسَعُنِي أَنْ أَضَعَ صَدَقَتِي فِيكَ وَفِي بَنِي أَخٍ لِي يَتَامَى ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : سَلِي عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَتْ : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا عَلَى بَابِهِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا : زَيْنَبُ تَسْأَلُ عَمَّا أَسْأَلُ عَنْهُ . فَخَرَجَ إِلَيْنَا بِلَالٌ ، فَقُلْنَا لَهُ : انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلْهُ عَنْ ذَلِكَ ، وَلَا تُخْبِرْهُ مَنْ نَحْنُ . فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ هُمَا ؟ قَالَ : زَيْنَبُ ، قَالَ : أَيُّ الزَّيَانِبِ ؟ قَالَ : زَيْنَبُ امْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ ، وَزَيْنَبُ الْأَنْصَارِيَّةُ ، قَالَ : نَعَمْ ، لَهُمَا أَجْرَانِ : أَجْرُ الْقَرَابَةِ ، وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ

Сообщил нам Бишр бн Халид, сказавший: «Рассказал нам Гундар от Шу‘бы, от Сулеймана, от Абу Ваиля, от ‘Амра бн аль-Хариса, от Зайнаб, жены ‘Абдуллаха, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал женщинам: «Давайте милостыню, даже если это будут ваши украшения». Зайнаб рассказывала: «У ‘Абдуллаха было мало средств, и я спросила его: „Дозволено ли мне отдать мою милостыню тебе и сыновьям моего брата — сиротам?“ ‘Абдуллах ответил: „Спроси об этом у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Она продолжала: „Я отправилась к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и у его дверей увидела женщину из числа ансаров по имени Зайнаб, которая спрашивала о том же, о чем и я. К нам вышел Билял, и мы сказали ему: „Подойди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спроси его об этом, но не говори ему, кто мы“. Он подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот спросил: „Кто они?“ Билял ответил: „Зайнаб“. Пророк спросил: „Какая из Зайнаб?“ Билял ответил: „Зайнаб, жена ‘Абдуллаха, и Зайнаб ансарская“. Пророк сказал: „Да, им полагается двойная награда: награда за родство и награда за милостыню“““».

Граф иснадов
45 хадисов · 51 цепей
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде