Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 2193مرفوع
Глава о вознаграждении того, кто выстаивал молитвы в рамадан и постился в этот месяц с верой и надеждой на награду, и о разногласиях в передаче этого от аз-Зухри
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يُونُسَ الْأَيْلِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ
Сообщил нам Закария ибн Яхья, который сказал: «Сообщил нам Исхак, который сказал: „Сообщил нам Абдуллах ибн аль-Харис от Юнуса аль-Айли, от аз-Зухри, который сказал: «Сообщил мне Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша рассказала ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел среди ночи молиться в мечеть, и помолился вместе с людьми»“ (и привел хадисы полностью). И в нем она сказала: «И он побуждал их выстаивать Рамадан в молитве, не возлагая на них это в качестве строгой обязанности, и говорил: „Кто выстоял ночь Предопределения с верой и надеждой на награду, тому простятся его прежние грехи“». И она сказала: «И скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как дело обстояло именно так».
Передатчики в иснаде
- Хайят ас-Сунна, Закария ибн Яхья ас-Сиджизиум. 289 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Абдуллах ибн аль-Харис ибн Абдуль-Малик аль-МахзумиНадёжный (сика)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении