أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Сообщил нам Касир бин Убайд, который сказал: рассказал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Хумайда бин Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Один человек проявил излишество по отношению к самому себе, и когда к нему пришла смерть, он сказал своей семье: „Когда я умру, сожгите меня, затем сотрите в порошок, а затем развейте мои [остатки] по ветру в море! Клянусь Аллахом, если Аллах призовет меня к ответу, Он подвергнет меня таким мучениям, какими не подвергал никого из Своих творений“. И семья выполнила это. [Затем] Аллах Всемогущий сказал всему, что забрало от него что-либо: „Верни то, что ты взял!“ — и вот он стоит. Аллах Всемогущий спросил его: „Что побудило тебя сделать то, что ты сделал?“ Он ответил: „Страх перед Тобой“. И Аллах простил его».
Передатчики в иснаде
- Касир ибн ‘Убейд аль-Мазхиджиум. 255 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Харб аль-Абрашум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн аль-Валид ибн ‘Амир аз-Зубайдиум. 149 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Хумейд ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников