Все передачи хадиса
أَقَامَ بِمَكَّةَ خَمْسَةَ عَشَرَ ، يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари3 передачи
- Хадис 1080Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَةَ عَشَرَ يَقْصُرُ ، فَنَحْنُ إِذَا سَافَرْنَا تِسْعَةَ عَشَرَ قَصَرْنَا ، وَإِنْ زِدْنَا أَتْمَمْنَا
Передал нам Муса бин Исма‘ил, сказав: передал нам Абу ‘Авана от ‘Асыма и Хусайна, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл [в каком-то месте] девятнадцать дней, сокращая молитвы, и мы, когда отправляемся в путь на девятнадцать [дней], сокращаем, а если превышаем — совершаем полностью.
- Хадис 4298Абдуллах ибн Аббасأَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке девятнадцать дней, совершая молитву по два ракяста».
- Хадис 4299Абдуллах ибн Аббасأَقَمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ تِسْعَ عَشْرَةَ نَقْصُرُ الصَّلَاةَ
«Мы находились с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке девятнадцать [дней], сокращая молитву».
Сунан Абу Дауда3 передачи
- Хадис 1230Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ بِمَكَّةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : وَمَنْ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ قَصَرَ ، وَمَنْ أَقَامَ أَكْثَرَ أَتَمَّ
«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке семнадцать [дней], сокращая молитву». Ибн ‘Аббас сказал: «А тот, кто пробыл [в каком-то месте] семнадцать [дней], сокращает [молитву], а кто пробыл дольше, совершает полностью».
- Хадис 1231Абдуллах ибн Аббасأَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ خَمْسَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке в год завоевания пятнадцать [дней], сокращая молитву».
- Хадис 1232Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بِمَكَّةَ سَبْعَ عَشْرَةَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке семнадцать [дней], совершая молитву в два рака‘ата».
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 1075Абдуллах ибн Аббасأَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، فَنَحْنُ إِذَا أَقَمْنَا تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا ، نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، فَإِذَا أَقَمْنَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл [в Мекке] девятнадцать дней, совершая молитву по два рак‘ата. И мы, если остаемся на девятнадцать дней, совершаем молитву по два рак‘ата, а если остаемся дольше этого, то совершаем по четыре».
- Хадис 1076Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
Передал нам Абу Юсуф бин ас-Сайдаляни Мухаммад бин Ахмад ар-Ракки, передал нам Мухаммад бин Салама, от Мухаммада бин Исхака, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха бин Абдуллаха бин ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год взятия [Мекки] пробыл в Мекке пятнадцать ночей, сокращая молитву.
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 1958Абдуллах ибн Аббасسَافَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَفَرًا ، فَأَقَامَ تِسْعَ عَشْرَةَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَنَحْنُ إِذَا سَافَرْنَا ، فَأَقَمْنَا تِسْعَ عَشْرَةَ صَلَّيْنَا رَك
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь и пробыл [в одном месте] девятнадцать [дней], совершая молитвы по два рак‘ата». Ибн Аббас сказал: «И когда мы отправляемся в путь и останавливаемся на девятнадцать [дней], то совершаем молитву по два рак‘ата, а если останавливаемся на более длительный срок, то молимся по четыре».
- Хадис 2758Абдуллах ибн Аббасلَمَّا فَتَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ أَقَامَ فِيهَا سَبْعَ عَشْرَةَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Асвад, передал нам Шарик от Ибн аль-Асбахани, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завоевал Мекку, он оставался там семнадцать дней, совершая молитвы по два ракята.
- Хадис 2883Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ سَبْعَ عَشْرَةَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
Передали нам Яхья ибн Адам и Абу ан-Надр, сказавшие: передал нам Шарик от Ибн аль-Асбахани, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке в год завоевания семнадцать [дней], совершая молитвы по два ракяга.
- Хадис 2884Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَام
Сказал Абдуллаh: передал нам Абдуллаh ибн ‘Аун аль-Харраз (из числа надежных), передал нам Шарик, и передал мне Наср ибн ‘Али, сказавший: сообщил мне мой отец от Шарика, от Ибн аль-Асбахани, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке в год завоевания семнадцать [дней], совершая молитвы по два ракяга.
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 10764Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ خَمْسَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Марвази, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах аль-Халляль аль-Марвази, передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, передал нам Ибн Лахиа, от Язида ибн Аби Хабиба, от Ирака ибн Малика, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, со слов Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) оставался в Мекке в год завоевания пятнадцать дней, сокращая молитвы.
- Хадис 11705Абдуллах ибн Аббасأَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْفَتْحِ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
«После завоевания (Мекки) Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) оставался там семнадцать дней, совершая молитвы по два ракаата».
- Хадис 11925Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَقَامَ بِمَكَّةَ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
«пробыл в Мекке семнадцать дней, сокращая молитвы».
- Хадис 11945Абдуллах ибн Аббасأَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ سَبْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пребывал в Мекке семнадцать ночей, сокращая молитвы».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба4 передачи
- Хадис 8279Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ حَيْثُ فَتَحَ مَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ ، يَقْصُرُ الصَّلَاةَ حَتَّى سَارَ إِلَى حُنَيْنٍ
‘Абдуллах ибн Идрис передал от Мухаммада ибн Исхака, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха, от Ибн ‘Аббаса: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл там, где он завоевал Мекку, пятнадцать дней, сокращая молитву, пока не отправился в Хунайн».
- Хадис 8281Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بِمَكَّةَ سَبْعَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
Шарик передал от Ибн аль-Асбахани, от ‘Икримы: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке семнадцать дней, сокращая молитву».
- Хадис 8294Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
Хафс передал нам от ‘Асима, а тот от ‘Икримы, а тот от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл [в одном месте] семнадцать дней, сокращая молитву.
- Хадис 38091Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ حَيْثُ فَتَحَ مَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ حَتَّى سَارَ إِلَى حُنَيْنٍ .
Передал нам Ибн Идрис от Мухаммада ибн Исхака, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл там, где завоевал Мекку, пятнадцать дней, сокращая молитвы, пока не выступил в сторону Хунейна.
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра12 передач
- Хадис 5541Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَّةَ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Абуль-Хасан ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил Абдуллах ибн Джафар ибн Дарстувейх, передал нам Я‘куб ибн Суфьян, передал нам Абдуллах ибн Усман, то есть ‘Абдан (ч) И сообщил нам Абу Абдуллах Хафиз, сообщил Абуль-Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, сообщил Абуль-Муваджжих, сообщил ‘Абдан, сообщил Абдуллах, передал нам ‘Асым от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке семнадцать дней, совершая молитву по два ракята.
- Хадис 5542Абдуллах ибн Аббасأَقَمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ تِسْعَةَ عَشَرَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنْ زِدْنَا أَتْمَمْنَا
(И сообщил нам) Абу ‘Амр аль-Адиб, сообщил Абу Бакр аль-Исма‘или, передал нам аль-Мани‘и, передал нам Дауд бин ‘Амр, передал нам Абу Шихаб от ‘Асыма аль-Ахваля от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке в течение девятнадцати [дней], и он сокращал молитву. Ибн ‘Аббас сказал: «Если бы мы превысили [этот срок], то совершали бы молитву полностью».
- Хадис 5543Абдуллах ибн Аббасوَنَحْنُ نَقْصُرُ سَبْعَ عَشْرَةَ وَإِنْ زِدْنَا أَتْمَمْنَا
«А мы сокращаем [молитву в течение] семнадцати [дней], и если мы превышаем [этот срок], то совершаем молитву полностью».
- Хадис 5544Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَافَرَ فَأَقَامَ تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يَقْصُرُ الصَّلَاةَ . فَنَحْنُ إِذَا سَافَرْنَا فَأَقَمْنَا تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا قَصَرْنَا ، وَإِذَا زِدْنَا أَتْمَمْنَ
Сообщил нам Абу Абдуллах Хафиз, сообщил Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, сообщил Мухаммад ибн Айюб, сообщил Абу ‘Амр ан-Намари, передал нам Абу ‘Авана от ‘Асыма аль-Ахваля и Хусейна от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь и пробыл девятнадцать дней, сокращая молитву. Дополнительный текст: И мы, когда отправляемся в путь и остаемся на девятнадцать дней, сокращаем молитву, а если превышаем этот срок, то совершаем молитву полностью.
- Хадис 5545Абдуллах ибн Аббас2 цепиسَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَقَامَ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
И передал это Мухаммад ибн Сулейман ибн Хабиб Лювейн от Абу ‘Аваны от них обоих, сказав: Мы путешествовали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он пробыл семнадцать дней, сокращая молитву.
- Хадис 5546Абдуллах ибн Аббасسَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَقَامَ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
(И сообщил нам) Абуль-Хасан ибн аль-Фадль аль-Каттан, сообщил Абдуллах ибн Джафар, передал нам Я‘куб ибн Суфьян, передал нам Му‘алля ибн Асад, передал нам Абу ‘Авана от ‘Асыма аль-Ахваля от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Я путешествовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он пробыл семнадцать дней, сокращая молитву.
- Хадис 5547Абдуллах ибн Аббас6 цепейسَافَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَفَرًا فَأَقَامَ تِسْعَةَ عَشَرَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ
(Сообщил нам это) Мухаммад ибн Абдуллах аль-Бистами, сообщил Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама и Сурейдж бин Юнус, которые сказали: передал нам Абу Му‘авия (ч) И сообщил нам Мухаммад, сообщил Абу Бакр, сообщил мне аль-Джаузи, передал нам Муджахид ибн Муса, Я‘куб ад-Даурики, аль-Фадль ибн ас-Саббах и Юсуф, которые сказали: передал нам Абу Му‘авия. И это хадис аль-Джаузи от ‘Асыма аль-Ахваля от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь и пробыл девятнадцать [дней], совершая молитву по два ракята.
- Хадис 5548Абдуллах ибн Аббасسَافَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَقَامَ سَبْعَةَ عَشَرَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ . ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا عِمْرَا
5548 — И передал его ‘Усман ибн Абу Шейба от Абу Му‘авицы, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь и пробыл семнадцать [дней], совершая молитву по два ракята. (Сообщил нам) Абу ‘Амр аль-Адиб, сообщил Абу Бакр аль-Исма‘или, передал нам ‘Имран, передал нам ‘Усман, передал нам Абу Му‘авия, — и он упомянул его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь и пробыл девятнадцать [дней], совершая молитву по два ракята. Сообщил нам Абу ‘Амр аль-Адиб, сообщил Абу Бакр аль-Исма‘или, передал нам ‘Имран, передал нам ‘Усман, передал нам Абу Му‘авия от ‘Асыма аль-Ахваля от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса.
- Хадис 5550Абдуллах ибн Аббасأَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَمَنَ الْفَتْحِ تِسْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ
И передал его Ибн Мансур от ‘Икримы — девятнадцать. (Сообщил нам это) Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил Ахмад ибн Убейд ас-Сaffар, передал нам Абу ‘Имран, передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж, передал нам Абдуль-Варис, передал нам ‘Аббад ибн Мансур от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время [похода в год] взятия [Мекки] пробыл девятнадцать ночей, совершая молитву по два ракята.
- Хадис 5551Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقَامَ بِمَكَّةَ سَبْعَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рузбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Наср бин ‘Али, сообщил мне мой отец, передал нам Шарик, от Ибн аль-Асбахани, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: что Пророк (да благословил его Аллах и приветствует) пробыл в Мекке семнадцать дней, сокращая молитву и совершая её в два ракята.
- Хадис 5552Абдуллах ибн Аббасأَقَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ حَتَّى سَارَ إِلَى حُنَيْنٍ
Сообщил нам Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, передал нам Абу Мухаммад бин Хайян аль-Асбахани, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Абу Хатим, передал нам Абу Са‘ид аль-Ашаджж, передал нам Ибн Идрис, от Мухаммада бин Исхака, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк (да благословил его Аллах и приветствует) пробыл в год завоевания — завоевания Мекки — пятнадцать [дней], сокращая молитву, пока не выступил к Хунайну.
- Хадис 5554Абдуллах ибн Аббасأَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْفَتْحِ خَمْسَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
И передали его также ‘Абда бин Сулейман, Ахмад бин Халид аль-Вахби и Саляма бин аль-Фадль от Ибн Исхака, и они не упоминали в нем Ибн ‘Аббаса, кроме Мухаммада бин Салямы, поистине, он передал его от Мухаммада бин Исхака, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) пробыл в год завоевания пятнадцать [дней], сокращая молитву.
Сунан ад-Даракутни2 передачи
- Хадис 1447Абдуллах ибн Аббас2 цепиسَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : وَنَحْنُ إِذَا سَافَرْنَا فَأَقَمْنَا سَبْعَ عَشْرَةَ قَصَرْنَا وَإِذَا زِدْنَا أَت
«А мы, когда отправляемся в путешествие и останавливаемся на семнадцать [дней], сокращаем, а если превышаем — совершаем полностью».
- Хадис 1448Абдуллах ибн Аббасأَقَمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ سَبْعَ عَشْرَةَ نَقْصُرُ الصَّلَاةَ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : وَنَحْنُ نَقْصُرُ سَبْعَ عَشْرَةَ فَإِنْ زِدْنَا أَتْمَمْنَا
«И мы сокращаем [в течение] семнадцати [дней], а если превышаем — совершаем полностью».
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 516Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بِمَكَّةَ خَمْسَةَ عَشَرَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин аль-Асвад, передал нам Мухаммад бин Раби‘а от ‘Абд аль-Хамида бин Ja‘фара, от Язида бин Аби Хабиба, от ‘Ирака бин Малика, от ‘Абдуллаха бин ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке пятнадцать дней, совершая молитву по два ракята.
- Хадис 1924Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقَامَ بِمَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам ‘Абдуррахман ибн аль-Асвад аль-Басри, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Раби‘а от ‘Абдульхамида ибн Джа‘фара, от Язида бин Аби Хабиба, от ‘Ирака ибн Малика, от ‘Убейдуллаха ибн ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел в Мекке пятнадцать дней, совершая молитвы по два ракята.
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Муснад ‘Абд бин Хумайд2 передачи
- Хадис 582Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا افْتَتَحَ مَكَّةَ أَقَامَ عِشْرِينَ لَيْلَةً يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, открыл Мекку, он пробыл там двадцать ночей, сокращая молитвы».
- Хадис 585Абдуллах ибн Аббасأَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْفَتْحِ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке после завоевания семнадцать дней, совершая молитвы по два ракаата».