Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 1346مرفوع
Глава о другом варианте дуа после завершения молитвы
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ
Сообщил нам ‘Амр бин Саввад бин аль-Асвад бин ‘Амр, который сказал: Передал нам Ибн Вахб, который сказал: Сообщил мне Хафс бин Майсара, от Мусы бин ‘Укбы, от ‘Ата бин Абу Марвана, от его отца о том, что Ка‘б поклялся ему Аллахом, Который разверз море для Мусы: «Поистине, мы находим в Торе, что Дауд, пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершая свою молитву, говорил: „О Аллах, приведите в порядок для меня мою религиозную практику, которую Ты сделал для меня защитой, и приведи в порядок для меня мою мирскую жизнь, в которой Ты установил мое жизнеобеспечение! О Аллах, поистине, я прибегаю к защите Твоего довольства от Твоего гнева и к Твоему прощению от Твоего наказания, и я прибегаю к Твоей защите от Тебя! Никто не может лишить того, что Ты даровал, никто не может даровать того, чего Ты лишил, и не поможет обладателю богатства перед Тобой его богатство!“» И (передатчик) сказал: «И рассказал мне Ка‘б, что Сухайб рассказал ему о том, что Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, произносил их, завершая свою молитву».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Савад ас-Сархиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хафс ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 181 г.х.Надёжный (сика), возможно, ошибался
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- ‘Ата ибн Абу Марван аль-Асламиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Марван аль-Аслями отец ‘Ата ибн Абу МарванаИмел сподвижничество, однако иснад к нему в этом слаб (вах)