Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 1193مرفوع
Глава о запрете поднимать взор к небу во время молитвы
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ يَحْيَى ، وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلَاتِهِمْ . فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ حَتَّى قَالَ: لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ ، أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ
Сообщил нам Абдуллах ибн Саид и Шу‘айб ибн Юсуф от Яхьи (то есть ибн Саида аль-Каттана), от Ибн Аби Арубы, от Катады, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что занóт людям, которые поднимают свои взоры к небу во время молитвы?» И он выразился в этом крайне строго, так что сказал: «Пусть они прекратят это, иначе их взоры будут похищены (молнией или слепотой)».
мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Катада ибн Диама «عن» ✓ «حدثهم» в Сахих аль-Бухари 750 (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 31 путь в графе
Граф иснадов
25 хадисов · 33 цепей
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд-Аллах ибн Са‘ид аль-Яшкуриум. 241 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, приверженец сунны (сика маъмун сунни)
- Шу‘айб ибн Юсуф ан-Насаиум. 240 г.х.Надёжный (сика), знаток хадисов
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)