«Мы даровали тебе семь часто повторяемых аятов и Великий Коран» (сура «Аль-Хиджр», 8
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 11240موقوفСлова Всевышнего: «Мы уже даровали тебе семь повторяющихся аятов»فِي قَوْلِهِ : ﴿وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ﴾، قَالَ : الْبَقَرَةُ ، وَآلُ عِمْرَانَ ، وَالنِّسَاءُ ، وَالْأَعْرَافُ ، وَالْأَنْعَامُ ، وَالْمَائِدَةُ ، قَالَ شَرِيكٌ : السَّبْعُ الطُّوَلُ
- Хадис 11241مرفوعТолкование слов Всевышнего: «И поклоняйся твоему Господу, пока к тебе не придет убежденность (смерть)»خَيْرُ مَا عَاشَ النَّاسُ لَهُ : رَجُلٌ يُمْسِكُ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، كُلَّمَا سَمِعَ هَيْعَةً أَوْ فَزْعَةً طَارَ عَلَى مَتْنِ فَرَسِهِ فَالْتَمَسَ الْمَوْتَ فِي مَظَانِّهِ ، أَوْ رَجُلٌ فِي شِعْبَةٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ ، أَوْ فِي بَطْنِ وَادٍ مِنْ هَذِهِ الْأَوْدِيَةِ ، فِي غُ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам Якуб от Абу Хазима, от Ба’джи ибн Бадра аль-Джухани, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая жизнь для людей — это жизнь человека, который держит поводья своего коня на пути Аллаха; всякий раз, когда о
- Хадис 11242مرفوعСура «Ан-Нахль»مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ النَّحْلَةِ ، لَا تَأْكُلُ إِلَّا طَيِّبًا ، وَلَا تَضَعُ إِلَّا طَيِّبًا " .
Сообщил нам Яхья ибн Хаким, рассказал нам ибн Абу Ади от Шу’бы, от Я’ля ибн Ата, от Ваки’а ибн Удуса, от его дяди Абу Разина аль-Укайли, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример верующего подобен пчеле: она ест только благое и оставляет после себя т
- Хадис 11243مرفوعСлова Всевышнего: «И если вы наказываете, то наказывайте так, как были наказаны вы»لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ ، أُصِيبَ مِنَ الْأَنْصَارِ أَرْبَعَةٌ وَسِتُّونَ رَجُلًا ، وَمِنَ الْمُهَاجِرِينَ سِتَّةٌ ، مِنْهُمْ حَمْزَةُ ، فَمَثَّلُوا بِهِ ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ : لَئِنْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ يَوْمًا مِثْلَ هَذَا ، لَنُرْبِيَنَّ عَلَيْهِمْ ، فَلَمَّا أَنْ كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّة
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Хурайс, сообщил нам аль-Фадль ибн Муса от Исы ибн Убайда, от Раби’а, от Абу аль-Алии, от Убайя ибн Ка’ба, который сказал: «В день битвы при Ухуде погибло шестьдесят четыре человека из числа ансаров и шестеро из числа мухаджиров, среди которых был Хамза, над телом которого
- Хадис 11244موقوفСура «Аль-Исра»﴿سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى ﴾، قَالَ : لَمْ يُصَلِّ فِيهِ ، وَلَوْ صَلَّى فِيهِ ، لَكُتِبَ عَلَيْكُمْ ، كَمَا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصَّلَاةُ فِي الْكَعْبَةِ
«Пречист Тот, Кто перенес Своего раба ночью из Заповедной мечети в мечеть Аль-Акса» (сура «Аль-Исра», 1), что он (Прор
- Хадис 11245مرفوعСура «Аль-Исра»كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السِّكَّةِ ، فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ ، قُلْتُ لَهُ : يَا أَبَتِ ، تَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ ؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَوَّلِ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ ، فَقَالَ
«Я читал Коран своему отцу на улице, и когда я доходил до места земного поклона (саджда), он совершал его. Я сказал ему: «О отец мой, ты совершаешь земной поклон прямо на дороге?» Он ответил: «Я слыша
- Хадис 11246مرفوعСура «Аль-Исра»لَمَّا كَذَّبَتْنِي قُرَيْشٌ قُمْتُ فِي الْحِجْرِ ، فَجَلَّى اللهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ ، فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам аль-Лайс от Укайля, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда курайшиты сочли меня лжецом, я встал в аль-Хиджре, и Аллах явил мне Иерусалим (Байт аль-Макдис), и я стал описывать им
- Хадис 11247مرفوعСура «Аль-Исра»أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، ثُمَّ جَاءَ مِنْ لَيْلَتِهِ ، فَحَدَّثَهُمْ بِمَسِيرِهِ ، وَبِعَلَامَةِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، وَبِعِيرِهِمْ ، فَقَالَ نَاسٌ : نَحْنُ لَا نُصَدِّقُ مُحَمَّدًا ، فَارْتَدُّوا كُفَّارًا ، فَضَرَبَ اللهُ أَعْنَاقَهُمْ مَعَ أ
Сообщил нам Абу Дауд Сулейман ибн Сайф, который сказал: рассказал нам Абу ан-Ну’ман, рассказал нам Сабит, который сказал: рассказал нам Хиляль от Икримы, от ибн Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен ночью в Иерусалим, а в ту же ночь вернулся и расска
- Хадис 11248مرفوعСура «Аль-Исра»لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ ، وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَايَ ، فَسَأَلُونِي عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمْ آتِهَا ، فَكُرِبْتُ كَرْبًا مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ قَطُّ ، فَرَفَعَهُ اللهُ لِي ، أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَمَا سَأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَتَيْتُهُمْ بِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи’, рассказал нам Худжайн ибн аль-Мусанна, рассказал нам Абдуль-Азиз (аль-Маджишун) от ибн аль-Фадля, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я помню себя в аль-Хиджре, когда курайшиты расспрашива
- Хадис 11249مرفوعСура «Аль-Исра»لَمَّا كَانَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي ، ثُمَّ أَصْبَحْتُ بِمَكَّةَ " قَالَ : " قَطَعْتُ بِأَمْرِي ، وَعَرَفْتُ أَنَّ النَّاسَ مُكَذِّبِيَّ " قَالَ : " فَقَعَدْتُ مُعْتَزِلًا حَزِينًا ، فَمَرَّ بِي عَدُوُّ اللهِ أَبُو جَهْلٍ " فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ كَالْمُسْتَهْزِئِ : هَلْ كَانَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А’ля в своем хадисе от Му’тамира ибн Сулеймана, который сказал: «Я слышал, как ‘Ауф рассказывал от Зурары, от ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В ту ночь, когда я был перенесен, а утром оказался в Мекке, я был в смятен
- Хадис 11250موقوفСлова Всевышнего: «О потомки тех, кого Мы нанесли в ковчег с Нухом! Поистине, он был благодарным рабом»أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، هَلْ تَدْرُونَ لِمَ ذَاكَ ؟ يَجْمَعُ اللهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ، يُسْمِعُهُمُ الدَّاعِيَ ، وَيَنْفُذُهُمُ الْبَصَرَ ، وَتَدْنُو الشَّمْسُ ، فَيَبْلُغُ النَّاسَ مِنَ الْغَمِّ وَالْكَرْبِ مَا لَا يُطِيقُونَ وَلَا يَحْمِلُونَ ، فَ
Сообщил нам Якуб ибн Ибрахим, передал нам Яхья ибн Саид, сообщил нам Абу Хайян, который сказал: «Рассказал мне Абу Зур’а ибн Амр ибн Джарир со слов Абу Хурайры, который сказал: «Однажды Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли мясо, и ему подали лопатку, которую он очень
- Хадис 11251موقوفТолкование слов Всевышнего: «Скажи: «Призывайте тех, кого вы почитали наряду с Аллахом, — они не властны отвратить от вас бедствие или перенаправить его»كَانَ نَفَرٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعْبُدُونَ الْجِنَّ ، فَأَسْلَمَ الْجِنُّ وَثَبَتَ الْإِنْسُ عَلَى عِبَادَتِهِمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ ﴾
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, передал нам Суфьян, передал нам Сулейман от Ибрахима, от Абу Ма’мара, от Абдуллаха, который сказал: «Группа людей поклонялась джиннам, затем джинны приняли ислам, а люди остались верны своему поклонению им. Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Те, к кому они
- Хадис 11252موقوفТолкование слов Всевышнего: «Скажи: «Призывайте тех, кого вы почитали наряду с Аллахом, — они не властны отвратить от вас бедствие или перенаправить его»﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ ﴾، قَالَ : كَانَ قَوْمٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعْبُدُونَ قَوْمًا مِنَ الْجِنِّ فَأَسْلَمُوا ، وَبَقِيَ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُمْ عَلَى عِبَادَتِهِمْ ، فَقَالَ : ﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَس
«Те, к кому они взывают, сами ищут пути приближения к своему Господу». Он сказал: «Группа людей поклонялась группе джиннов, затем джинны приняли ислам, а те, кто поклоня
- Хадис 11253موقوفТолкование слов Всевышнего: «Те, к кому они взывают, сами ищут приближения к своему Господу»فِي قَوْلِهِ : ﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ ﴾، قَالَ : كَانَ نَاسٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعْبُدُونَ نَاسًا مِنَ الْجِنِّ ، فَأَسْلَمَ الْجِنُّ ، وَتَمَسَّكَ هَؤُلَاءِ بِدِينِهِمْ
«Передал нам Суфьян, который сказал: «Сообщил мне Сулейман от Ибрахима, от Абу Ма’мара, от Абдуллаха относительно Его слов: «Те, к кому они взывают, сами ищут пути приближения к своему Господу». Он сказал: «Группа людей поклонялась группе дж
- Хадис 11254مرفوعСлова Всевышнего: «Ничто не мешает Нам посылать знамения, кроме того, что их сочли лжецами первые поколения»سَأَلَ أَهْلُ مَكَّةَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَجْعَلَ لَهُمُ الصَّفَا ذَهَبًا ، وَأَنْ يُنَحِّيَ عَنْهُمُ الْجِبَالَ فَيَزْدَرِعُوا ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : إِنْ شِئْتَ آتَيْنَاهُمْ مَا سَأَلُوا ، فَإِنْ كَفَرُوا أُهْلِكُوا كَمَا أُهْلِكَ مَنْ قَبْلَهُمْ ، وَإِنْ شِئ
Сообщил нам Закария ибн Яхья, передал нам Исхак, передал нам Джарир от аль-Амаша, от Джа’фара ибн Ийяса, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Жители Мекки попросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, превратить для них холм ас-Сафа в золото и отодвинуть от
- Хадис 11255موقوفСлова Всевышнего: «Мы сделали видение, которое мы показали тебе, только испытанием для людей»﴿وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ ﴾، قَالَ : حِينَ أُسْرِيَ بِهِ ، قَالَ : ﴿وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ ﴾، قَالَ : هِيَ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ
«Мы сделали видение, которое показали тебе...». Он сказал: «Это было во время ночного путешествия (исра)». О словах: «...и проклятое дерево в Коране», он ск
- Хадис 11256مرفوعСлова Всевышнего: «Мы сделали видение, которое мы показали тебе, только испытанием для людей»فِي قَوْلِهِ : ﴿وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ ﴾، قَالَ : هِيَ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ ، ﴿وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ ﴾، قَالَ : رُؤْيَا عَيْنٍ رَآهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ
«...и проклятое дерево в Коране». Он сказал: «Это дерево аз-Заккум». О словах: «Мы сделали видение, которое показали тебе...», он сказал: «Это было зрительное видение,
- Хадис 11257مرفوعТолкование слов Всевышнего: «Воистину, чтение Корана на рассвете присутствуемо (свидетельствуемо)»فِي قَوْلِهِ : ﴿وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا ﴾ قَالَ : يَشْهَدُهُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةُ النَّهَارِ
«...и читай Коран на рассвете. Воистину, на рассвете Коран читают при свидетелях». Он сказал: «Его свидетельству
- Хадис 11258مرفوعСлова Всевышнего: «Быть может, твой Господь возведет тебя на Достохвальное место»يُجْمَعُ النَّاسُ فِي صَعِيدٍ ، وَلَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ ، فَأَوَّلُ مَدْعُوٍّ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَقُولُ : " لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ ، وَالْمَهْدِيُّ مَنْ هَدَيْتَ ، وَعَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ ، وَبِكَ وَإِلَيْكَ ، وَل
Сообщил нам Исмаил ибн Мас’уд, который сказал: «Передал нам Халид, передал нам Шу’ба от Абу Исхака, который, как он слышал, говорил: «Я слышал, как Силя ибн Зуфар говорил: «Я слышал, как Хузайфа говорил: «Люди будут собраны на одной равнине, и ни одна душа не промолвит ни слова. Первым, кого призову
- Хадис 11259مرفوعСлова Всевышнего: «Быть может, твой Господь возведет тебя на Достохвальное место»إِنَّ النَّاسَ يَصِيرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ جُثًا ، كُلُّ أُمَّةٍ تَتْبَعُ نَبِيَّهَا ، يَقُولُونَ : أَيْ فُلَانُ ، اشْفَعْ لَنَا " حَتَّى تَنْتَهِيَ الشَّفَاعَةُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَلِكَ يَوْمَ يَبْعَثُهُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ
Сообщил нам аль-Аббас ибн Абдуллах ибн аль-Аббас, который сказал: «Передал нам Саид ибн Мансур аль-Макки, передал нам Абу аль-Ахвас от Адама ибн Али, который сказал: «Я слышал, как Ибн Умар говорил: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «В День воскресения люди буд