«Тур» (52).
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 1061مرفوعГлава о чтении суры «Тур» в вечерней молитвеسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ
- Хадис 1062مرفوعГлава о чтении суры «Ха, мим. Дым» в вечерней молитвеأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ ﴿حم ﴾الدُّخَانِ
Сообщил нам Мухаммад ибн 'Абдуллах ибн Язид, который сказал: Передал нам мой отец, который сказал: Передал нам Хайвах (а также упомянул другого), и оба сказали: Передал нам Джа'фар ибн Раби'а, что 'Абд ар-Рахман ибн Хурмуз передал ему, что Му'авия ибн 'Абдуллах ибн Джа'фар передал ему, что 'Абдуллах
- Хадис 1063مرفوعГлава о чтении суры «Алиф, лам, мим, сад» в вечерней молитвеأَنَّهُ قَالَ لِمَرْوَانَ : أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ ، أَتَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِـ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَ ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴾؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَحْلُوفُهُ ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِيهَا بِأَطْوَلِ الطُّولَيَيْنِ ﴿المص
«О Абу 'Абд аль-Малик, неужели ты читаешь в молитве магриб «Скажи: Он — Аллах Один» (1
- Хадис 1064مرفوعГлава о чтении суры «Алиф, лам, мим, сад» в вечерней молитвеأَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ : مَا لِي أَرَاكَ تَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ السُّوَرِ ؟ قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِيهَا بِطُولَى الطُّولَيَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад ибн 'Абд аль-А'ля, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Ибн Джурайдж, от Ибн Аби Мулайки, который сказал: Сообщил мне 'Урва ибн аз-Зубайр, что Марван ибн аль-Хакам сообщил ему, что Зайд ибн Сабит сказал: «Что со мной, я вижу, что ты читаешь в магрибе ко
- Хадис 1065مرفوعГлава о чтении суры «Алиф, лам, мим, сад» в вечерней молитвеأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ بِسُورَةِ الْأَعْرَافِ ؛ فَرَّقَهَا فِي رَكْعَتَيْنِ
«аль-А‘раф» (7), разделив её на два рак‘ата.
- Хадис 1066مرفوعГлава о чтении Корана в двух ракаатах после вечерней молитвыرَمَقْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشْرِينَ مَرَّةً ، فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Сообщил нам аль-Фадль ибн Сахль аль-А‘радж, который сказал: Передал мне аль-Аулас ибн Джавваб, который сказал: Передал нам ‘Аммар ибн Рузуйк, от Абу Исхака, от Ибрахима (это сын Мухариба), от Муджахида, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я наблюдал за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, д
- Хадис 1067مرفوعКнига о достоинстве чтения суры «Сказано: Он — Аллах Единый»أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ ، وَكَانَ يَقْرَأُ لِأَصْحَابِهِ فِي صَلَاتِهِمْ فَيَخْتِمُ بِـ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : سَلُوهُ لِأَيِّ شَيْءٍ صَنَعَ ذَ
Сообщил нам Сулайман ибн Дауд (а он — племянник Рушдина ибн Са‘да), от Ибн Вахба, который сказал: Сообщил нам ‘Амр, от Са‘ида, что Абу ар-Риджаль Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахман передал ему со слов своей матери ‘Амры, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил чело
- Хадис 1068مرفوعКнига о достоинстве чтения суры «Сказано: Он — Аллах Единый»أَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾﴿اللهُ الصَّمَدُ ﴾﴿لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴾﴿وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴾، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ! فَسَأَلْتُ مَاذَا يَا رَسُولَ اللهِ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид от Малика, от Убайдуллаха ибн Абд ар-Рахмана, от Убайда ибн Хунайна, вольноотпущенника рода Зайд ибн аль-Хаттаб, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он услышал, как мужчина читае
- Хадис 1069مرفوعКнига о достоинстве чтения суры «Сказано: Он — Аллах Единый»أَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾يُرَدِّدُهَا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
«Скажи: Он — Аллах Один» (112), повторяя ее. Утром он пришел к Пророку, да благословит его Аллах
- Хадис 1070مرفوعКнига о достоинстве чтения суры «Сказано: Он — Аллах Единый»﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾ثُلُثُ الْقُرْآنِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: Передал нам 'Абдуррахман, который сказал: Передал нам За'ида, от Мансура, от Хиляля, от Раби' ибн Хусайма, от 'Амра ибн Маймуна, от Ибн Аби Лейлы, от женщины, от Абу Айюба аль-Ансари, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
- Хадис 1071مرفوعГлава о чтении суры «Славь имя Господа твоего Всевышнего» в последней ночной молитвеقَامَ مُعَاذٌ فَصَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فَطَوَّلَ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ ؟ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ ؟ أَيْنَ كُنْتَ عَنْ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿وَالضُّحَى ﴾وَ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ﴾
Сообщил нам Мухаммад ибн Кудама, который сказал: Передал нам Джарир, от аль-А’маша, от Мухариба ибн Дисара, от Джабира, который сказал: Му’аз встал и совершил последнюю вечернюю молитву ('иша), сильно удлинив ее. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О смутьян, о Му’аз! О смутьян
- Хадис 1072مرفوعГлава о чтении суры «Клянусь солнцем и его утренним блеском» в последней ночной молитвеصَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ لِأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ ، فَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا ، فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ فَقَالَ : إِنَّهُ مُنَافِقٌ ، فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ مُعَاذٌ ، فَقَالَ لَهُ ا
«иша» и сильно удлинил её для них. Один из нас ушёл (из молитвы), и Му’азу сообщили об этом, на что он сказал: «Поистине, он —
- Хадис 1073مرفوعГлава о чтении суры «Клянусь солнцем и его утренним блеском» в последней ночной молитвеكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ بِـ ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴾وَأَشْبَاهِهَا مِنَ السُّوَرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, который сказал: Мой отец сообщил нам, сказав: Сообщил нам аль-Хусайн ибн Вакид, от ‘Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в последней вечерней молитве (‘иша) суру «Клянусь солнце
- Хадис 1074مرفوعГлава о чтении суры «Клянусь смоковницей и оливой» в последней ночной молитвеصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ فِيهَا بِـ ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ﴾
«Клянусь смоковницей и оливковым деревом» (95).
- Хадис 1075مرفوعГлава о чтении Корана в первом ракаате ночной молитвыكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَقَرَأَ فِي الْعِشَاءِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِـ ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ﴾
«иша» в первом рак‘ате суру «К
- Хадис 1076مرفوعСмягчение (непродолжительное пребывание) в первых двух ракятахقَدْ شَكَاكَ النَّاسُ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي الصَّلَاةِ ! فَقَالَ : أَمُدُّ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ ، وَمَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ
«Люди жалуются на тебя во всем, даже в молитве!» Тот ответил: «Я удлиняю первые
- Хадис 1077مرفوعСмягчение (непродолжительное пребывание) в первых двух ракятахوَقَعَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ فِي سَعْدٍ عِنْدَ عُمَرَ فَقَالُوا : وَاللهِ مَا يُحْسِنُ الصَّلَاةَ ! فَقَالَ : أَمَّا أَنَا فَإِنِّي أُصَلِّي صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَخْرِمُ مِنْهَا ، أَرْكُدُ فِي الْأُولَيَيْنِ ، وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ . قَالَ : ذَاك
Сообщил нам Хаммад ибн Исма‘ил ибн Ибрахим, который сказал: Передал нам мой отец, от Дауда (а он — ат-Та‘и), от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от Джабира ибн Самуры, который сказал: Некоторые люди из числа жителей Куфы стали порицать Са‘да перед ‘Умаром и сказали: «Клянусь Аллахом, он не умеет хорошо
- Хадис 1078مرفوعЧтение двух сур в одном ракаатеإِنِّي لَأَعْرِفُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ يَقْرَأُ بِهِنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشْرِينَ سُورَةً فِي عَشْرِ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ عَلْقَمَةَ فَدَخَلَ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْنَا عَلْقَمَةُ ، فَسَأَلْنَاهُ فَأَخْبَرَنَا بِهِنَّ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: Сообщил нам 'Иса ибн Юнус от ал-А'маша, от Шакика, от 'Абдаллаха, который сказал: Поистине, я знаю те парные суры (назаир), которые читал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — двадцать сур в десяти рак'атах! Затем он взял за руку '
- Хадис 1079مرفوعЧтение двух сур в одном ракаатеقَالَ رَجُلٌ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ : قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ . قَالَ : هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ ، لَقَدْ عَرَفْتُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرُنُ بَيْنَهُنَّ ، فَذَكَرَ عِشْرِينَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ ، سُورَتَيْنِ سُورَتَيْنِ فِي كُلِّ
«Я прочитал весь муфассаль за один рак‘ат». (Абдуллах) сказал: «Это быстрое чте
- Хадис 1080مرفوعЧтение двух сур в одном ракаатеوَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّي قَرَأْتُ اللَّيْلَةَ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ . فَقَالَ : هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ ، لَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ النَّظَائِرَ عِشْرِينَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ وَآلِ حم
«Поистине, я прочитал сегодня ночью весь муфассаль за один рак'ат». Тот ответил: «Это быстр