Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Саид, сказавший: Передал нам Яхья от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил встречать торговые караваны на пути.
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 6060مرفوعВстреча путников (ат-талаккы)نَهَى عَنِ التَّلَقِّي
- Хадис 6061مرفوعВстреча путников (ат-талаккы)نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَلَقِّي الْجَلَبِ حَتَّى يَدْخُلَ بِهَا السُّوقَ ؟
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Я сказал Абу Усаме: Передавал ли вам ‘Убайдуллах от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил встречать привезенный на продажу товар (джалаб), пока его не доставят на рынок?
- Хадис 6062مرفوعВстреча путников (ат-талаккы)نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ ، وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, сказавший: Передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: Передал нам Ма‘мар от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил встречать караваны на пути и чтобы городской житель продавал за деревенского.
- Хадис 6063مرفوعВстреча путников (ат-талаккы)لَا تَلَقَّوُا الْجَلَبَ ، فَمَنْ تَلَقَّاهُ فَاشْتَرَى مِنْهُ ، فَإِذَا أَتَى سَيِّدُهُ السُّوقَ فَهُوَ بِالْخِيَارِ
Сообщил нам Ибрахим бин аль-Хасан аль-Мыссысы, сказавший: Передал нам Хаджжадж бин Мухаммад, сказавший: Сказал Ибн Джурайдж: Сообщил мне Хишам аль-Курдуси, что он слышал, как Ибн Сирин говорил: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не
- Хадис 6064مرفوعПокупка поверх покупки своего братаلَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَلَا تَنَاجَشُوا ، وَلَا يُسَاوِمِ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ ، وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، وَلَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا ، وَلِتُنْكَحَ ، فَإِنَّمَا لَهَا مَا كَتَبَ اللهُ لَهَا
Сообщил нам Муджахид бин Муса, сказавший: Передал нам Исма‘ил от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть ни в коем случае городской житель не продает за деревенского, не устраивайте то
- Хадис 6065مرفوعПродажа человека поверх продажи своего братаلَا يَبِيعُ أَحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ
«Пусть никто из вас не продает поверх торговли другого».
- Хадис 6066مرفوعПродажа человека поверх продажи своего братаلَا يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ حَتَّى يَبْتَاعَ أَوْ يَذَرَ
«Пусть человек не продает поверх торговли своего брата, пока тот не купит или не откажется».
- Хадис 6067مرفوعО наджше (недобросовестном набивании цены на торгах)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
Сообщил нам Кутайба бин Саид от Малика, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил наджш (искусственное повышение цены на торгах).
- Хадис 6068مرفوعО наджше (недобросовестном набивании цены на торгах)لَا يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ، وَلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَلَا تَنَاجَشُوا ، وَلَا يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، وَلَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ الْأُخْرَى لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин ‘Абдуллах, сказавший: Передал нам Бишр бин Шу‘айб, сказавший: Передал нам мой отец от аз-Зухри, сказавший: Сообщили мне Абу Салама и Са‘ид бин аль-Мусайяб, что Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пус
- Хадис 6069مرفوعО наджше (недобросовестном набивании цены на торгах)لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَلَا تَنَاجَشُوا ، وَلَا يَزِيدُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ، وَلَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَكْفِئَ بِهِ مَا فِي صَحْفَتِهَا
Передал мне Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам Язид, сказавший: Передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть городской житель не продает за деревенского, и не устраивайте торги с
- Хадис 6070مرفوعТорги на повышение цены (аукцион)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ قَدَحًا وَحِلْسًا فِيمَنْ يَزِيدُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Передали нам аль-Му‘тамир и ‘Иса бин Юнус, сказавшие: Передал нам аль-Ахдар бин ‘Аджлян от Абу Бакра аль-Ханафи, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продал чашу и попону тому, кто предложит больше.
- Хадис 6071مرفوعПродажа муляма (сделка на ощупь)نَهَى عَنِ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Салама и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал, и текст принадлежит ему — от Ибн аль-Касима, сказавшего: Передал мне Малик от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана и Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 6072مرفوعТолкование этогоنَهَى عَنِ الْمُلَامَسَةِ : لَمْسِ الثَّوْبِ لَا يَنْظُرُ إِلَيْهِ ، وَعَنِ الْمُنَابَذَةِ : وَهِيَ طَرْحُ الرَّجُلِ ثَوْبَهُ إِلَى الرَّجُلِ بِالْبَيْعِ قَبْلَ أَنْ يُقَلِّبَهُ أَوْ يَنْظُرَ إِلَيْهِ
Сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб бин Исхак, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин Юсуф, сказавший: Передал нам ал-Лайс от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, сказавшего: Сообщил мне ‘Амир бин Са‘д бин Абу Ваккас от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил муламас
- Хадис 6073مرفوعПродажа мунабуза (сделка путем бросания товара)نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُلَامَسَةِ ، وَالْمُنَابَذَةِ فِي الْبَيْعِ
Сообщил нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал — от Ибн Вахба, сказавшего: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Амира бин Са‘да, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил муламасу и мунабажу в
- Хадис 6074مرفوعПродажа мунабуза (сделка путем бросания товара)نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعَتَيْنِ : الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Хурайс аль-Марвази, сказавший: Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил два вида торговли: муламасу и мунабажу.
- Хадис 6075مرفوعТолкование этогоنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلَامَسَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Мусаффа бин Бухлюль от Мухаммада бин Харба, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, сказавшего: Я слышал, как Са‘ид говорил: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мунабажу и муламасу.
- Хадис 6076مرفوعТолкование этогоنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُلَامَسَةِ
Сообщил нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Я‘куб бин Ибрахим, сказавший: Передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, что ‘Амир бин Са‘д сообщил ему, что Абу Са‘ид аль-Худри сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил муламасу.
- Хадис 6077مرفوعТолкование этогоنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسَتَيْنِ وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ ، أَمَّا الْبَيْعَتَانِ : فَالْمُلَامَسَةُ وَالْمُنَابَذَةُ
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил два вида одежды и два вида торговых сделок. Что касается двух видов торговых сд
- Хадис 6078مرفوعТолкование этогоنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسَتَيْنِ ، وَنَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعَتَيْنِ ; عَنِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلَامَسَةِ
Сообщил нам Харун бин Зайд бин Абу аз-Зарка в Рамле: передал нам мой отец, передал нам Джа‘фар бин Буркан: дошло до меня от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил два вида одежды, и запретил нам Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 6079مرفوعТолкование этогоنَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ أَمَّا الْبَيْعَتَانِ : فَالْمُنَابَذَةُ وَالْمُلَامَسَةُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: я слышал от ‘Убайдуллаха, от Хубайба (то есть сына ‘Абд ар-Рахмана), от Хафса бин ‘Асима, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил два вида торговых сделок. Что касается двух видо