… подобное этому. Противопоставил ему [в передаче] Мухаммад ибн аль-Мубарак: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 5741مرفوعО наделении землями в качестве иктаحَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، وَقَالَ سُفْيَانُ : وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... بِمِثْلِهِ . خَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَقْطَعْتُهُ الْمِلْحَ الَّذِي بِمَ
- Хадис 5742مرفوعО наделении землями в качестве иктаاسْتَقْطَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعْدِنَ الْمِلْحِ الَّذِي بِمَأْرِبَ فَأَقْطَعَنِيهِ فَقِيلَ : إِنَّهُ بِمَنْزِلَةِ الْمَاءِ الْعِدِّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "فَلَا إِذًا
Сообщил нам Абдус-Салям ибн ‘Атик, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак, сказав: передал нам Ибн ‘Айяш и Суфьян ибн ‘Уйейна от ‘Амра ибн Яхья ибн Кайса аль-Ма‘риби, от его отца, от Абьяда ибн Хаммаля, который сказал: Я попросил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, со
- Хадис 5743مرفوعО наделении землями в качестве иктаأَنَّهُ وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَقْطَعَهُ الْمِلْحَ فَقَطَعَهُ لَهُ ، فَلَمَّا وَلَّى ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَدْرِي مَا قَطَعْتَ لَهُ ؟ ! إِنَّمَا قَطَعْتَ لَهُ الْمَاءَ الْعِدَّ ، فَرَجَعَهُ عَنْهُ
Сообщил мне Ибрахим ибн Харун, сказав: передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Кайс аль-Ма‘риби от своего отца, от Сумамы ибн Шурахиля, от Сумайя ибн Кайса, от Шумайра, от Абьяда ибн Хаммаля, о том, что он прибыл делегацией к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попросил выделить
- Хадис 5744مرفوعКакие деревья арак запрещено вырубать (заповедные зоны)سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُحْمَى مِنَ الْأَرَاكِ ؟ قَالَ : مَا لَمْ تَنَلْهُ أَخْفَافُ الْإِبِلِ
Сообщил мне Ибрахим ибн Харун, сказав: передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Кайс, сказав: передал мне мой отец Яхья ибн Кайс от Сумамы ибн Шурахиля, от Сумайя ибн Кайса, от Шумайра, от Абьяда ибн Хаммаля, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, какие деревь
- Хадис 5745مرفوعКакие деревья арак запрещено вырубать (заповедные зоны)أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ فَغَضِبَ وَاحْمَارَّتْ وَجْنَتَاهُ ، فَقَالَ : مَا لَكَ وَلَهَا ؟ مَعَهَا الْحِذَاءُ وَالسِّقَاءُ ، تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا " وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ، فَقَالَ : "خُذْهَا
Сообщил нам Исхак ибн Исма‘ил, сказав: передал нам Суфьян от Яхья ибн Са‘ида, от Раби‘ы, от Язида — вольноотпущенника аль-Мунба‘иса, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует... Суфьян сказал: И я встретил Раби‘у, и он сказал: передал мне Язид — воль
- Хадис 5746مرفوعКакие деревья арак запрещено вырубать (заповедные зоны)أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ، فَقَالَ : مَا لَكَ وَلَهَا ؟ مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا ، دَعْهَا حَتَّى تَأْكُلَ مِنَ الشَّجَرِ حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا " . وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ، فَقَالَ : "خُذْهَا ، فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуррахим, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от Яхья ибн Са‘ида и Раби‘ы, от Язида — вольноотпущенника аль-Мунба‘иса, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о по
- Хадис 5747مرفوعКакие деревья арак запрещено вырубать (заповедные зоны)أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ضَالَّةُ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : خُذْهَا ، فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ ، أَوْ لِأَخِيكَ ، أَوْ لِلذِّئْبِ . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَضَالَّةُ الْإِبِلِ ؟ فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَا لَكَ وَلَهَا ؟ مَعَهَا حِذَاؤُهَا وَسِقَا
«О Посланник Аллаха, а потерянная овца?» Он ответил: «Забери ее, ибо она либо твоя, либо твоего брата, либо волка». Он спросил: «О Пос
- Хадис 5748مرفوعКакие деревья арак запрещено вырубать (заповедные зоны)أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الضَّالَّةِ ، فَقَالَ : اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا
Сообщил нам Язид ибн Мухаммад ибн Абдус-Самад, сказав: передал нам ‘Али ибн ‘Айяш, сказав: передал нам аль-Лайс, сказав: передал мне тот, кем я доволен, от Исма‘ила ибн Умайи ибн ‘Амро ибн Са‘ида ибн аль-‘Аса, от Раби‘ы ибн Абу Абдуррахмана, от Абдуллаха ибн Язида — вольноотпущенника аль-Мунба‘иса,
- Хадис 5749مرفوعГлава о том, кто удерживает излишки своего имуществаلَا يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلَأُ
«Нельзя запрещать излишки воды, чтобы тем самым препятствовать доступу к траве».
- Хадис 5750مرفوعЛихорадка (аль-хумма)لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-‘Аля, сказав: передал нам Ибн Идрис от Малика ибн Анаса, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллы ибн Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, от Ас-Са‘ба ибн Джассамы, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Заповеданный заповедник (хима) может прина
- Хадис 5751مرفوعЛихорадка (аль-хумма)جَاءَ هِلَالٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُشُورِ نَحْلٍ لَهُ ، وَسَأَلَهُ أَنْ يَحْمِيَ وَادِيًا ، يُقَالُ لَهُ : سَلَبَةَ ، فَحَمَى لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ الْوَادِيَ ، فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، كَتَبَ سُفْيَانُ بْنُ وَهْب
Сообщил мне аль-Мугира ибн Абдуррахман, сказав: передал нам Ахмад ибн Абу Шу‘айб, сказав: передал нам Муса ибн A‘йан от ‘Амра ибн аль-Хариса, от ‘Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Хиляль пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с десятиной от сво
- Хадис 5752مرفوعГлава об ответственности за взятую во временное пользование вещь (арият)إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ ثَلَاثِينَ دِرْعًا وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ أَوْ عَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ ؟ قَالَ : "بَلْ عَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ
Сообщил нам Ибрахим ибн аль-Мустамир (путем диктовки по памяти), сказав: передал нам Хаббан ибн Хиляль, сказав: передал нам Хаммам ибн Яхья, сказав: передал нам Катада от ‘Ата, от Сафвана ибн Я‘ля ибн Умайи, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 5753مرفوعГлава об ответственности за взятую во временное пользование вещь (арият)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعَارَ مِنْهُ ثَلَاثِينَ فَرَسًا - قَالَ : وَأَحْسَبُهُ ، قَالَ : ثَلَاثِينَ بَعِيرًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ ، أَوْ عَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ ؟ قَالَ : بَلْ عَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ
Сообщил нам Ибрахим ибн аль-Мустамир (путем диктовки из своей книги), сказав: передал нам Хаббан ибн Хиляль, сказав: передал нам Хаммам, сказав: передал нам Катада от ‘Ата, от Сафвана ибн Я‘ля ибн Умайи, от его отца, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял у него в
- Хадис 5754مرفوعГлава об ответственности за взятую во временное пользование вещь (арият)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعَارَ مِنْ صَفْوَانَ أَدْرَاعًا وَأَفْرَاسًا ...
Сообщил нам ‘Али ибн Худжр, сказав: сообщил нам Хушайм от Хаджжаджа, от ‘Ата, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял у Сафвана во временное пользование панцири и коней...
- Хадис 5755مرفوعГлава об ответственности за взятую во временное пользование вещь (арият)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعَارَ مِنْهُ يَوْمَ حُنَيْنٍ أَدْرَاعًا ، قَالَ : غَصْبٌ يَا مُحَمَّدُ ؟ قَالَ : بَلْ عَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ . قَالَ : فَضَاعَ بَعْضُهَا ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَضْمَنَهَا لَهُ . قَالَ : أَنَا الْ
Сообщил нам Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Саллям, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Шарик от Абдуль-‘Азиза ибн Руфай‘а, от Умайи ибн Сафвана ибн Умайи, от его отца, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна взял у него во временное поль
- Хадис 5756مرفوعГлава об ответственности за взятую во временное пользование вещь (арият)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعَارَ مِنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ دُرُوعًا فَهَلَكَ بَعْضُهَا . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ شِئْتَ غَرِمْنَاهَا . قَالَ : لَا يَا رَسُولَ اللهِ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, сказав: передал нам ‘Убайдуллах (то есть ибн Муса), сказав: сообщил нам Исраиль от Абдуль-‘Азиза, от Ибн Абу Мулейки, от Абдуррахмана ибн Сафвана ибн Умайи, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял у Сафвана ибн Умайи во временное пол
- Хадис 5757مرفوعБезвозмездное временное предоставление животного в пользование (аль-маниха)الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ وَالْمَنِيحَةُ مُؤَدَّاةٌ ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ عَهْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ؟ قَالَ : "عَهْدُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَحَقُّ مَا أُدِّيَ
Сообщил нам Абдуллах ибн ас-Саббах ибн Абдуллах, сказав: передал нам Му‘тамир ибн Сулейман, сказав: я слышал, как Хаджжадж ибн Фурафыра сказал: передал мне Мухаммад ибн аль-Валид от Абу ‘Амира, от Абу Умамы, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Взятая во вре
- Хадис 5758مرفوعБезвозмездное временное предоставление животного в пользование (аль-маниха)الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ وَالْمَنِيحَةُ مَرْدُودَةٌ
Сообщил нам ‘Амр ибн Мансур, сказав: передал нам аль-Хайсам ибн Хариджа, сказав: передал нам аль-Джаррах ибн Мулих (и он сириец, а не Абу Ваки‘), сказав: передал мне Хатим ибн Хурайс ат-Та‘и, сказав: я слышал, как Абу Умама говорил: Посланник Аллаха, да благословит их Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 5759مرفوعБезвозмездное временное предоставление животного в пользование (аль-маниха)عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ
«На руке лежит ответственность за то, что она взяла, пока она не вернет это».
- Хадис 5760مرفوعГлава об ответственности владельцев скота за ущерб, причиненный их скотом ночьюأَنَّ نَاقَةً لِآلِ الْبَرَاءِ أَفْسَدَتْ شَيْئًا ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ حِفْظَ الثِّمَارِ عَلَى أَهْلِهَا بِالنَّهَارِ ، وَضَمَّنَ أَهْلَ الْمَاشِيَةِ مَا أَفْسَدَتْ مَاشِيَتُهُمْ بِاللَّيْلِ
Сообщил мне аль-Касим ибн Закария ибн Динар, сказав: передал нам Му‘авия, сказав: передал нам Суфьян от Исма‘ила ибн Умайи и Абдуллаха ибн ‘Исы, от аз-Зухри, от Харама ибн МуХайсы, от аль-Бара‘а о том, что верблюдица семьи аль-Бара‘а испортила что-то [на чужом поле]. И Посланник Аллаха, да благослов