Сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказавший: «Передал нам Бакр — то есть ибн Мудар — от Ибн аль-Хади, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Исы ибн Тальхи, от Умайра ибн Салямы ад-Дамри, который сказал: „Когда мы ехали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по некоторым дорогам ар
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 4841مرفوعДозволенность употребления в пищу мяса диких ословبَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ أَثَايَا الرَّوْحَاءِ ، وَهُمْ حُرُمٌ ، إِذَا حِمَارٌ مَعْقُورٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعُوهُ ، فَيُوشِكُ صَاحِبُهُ أَنْ يَأْتِيَهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَهْزٍ هُوَ الَّذِي عَقَر
- Хадис 4842مرفوعДозволенность употребления в пищу мяса диких ословأَصَابَ حِمَارًا وَحْشِيًّا ، فَأَتَى بِهِ أَصْحَابَهُ وَهُمْ مُحْرِمُونَ ، وَهُوَ حَلَالٌ ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ ، فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ : لَوْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ فَسَأَلْنَاهُ ، فَقَالَ : قَدْ أَحْسَنْتُمْ ، فَقَالَ لَنَا : هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн Саляма, сказавший: „Передал мне Абу Абдуррахман, сказавший: „Передал мне Зайд ибн Абу Унайса от Абу Хазима, от Ибн Абу Катады, от его отца Абу Катады, который сказал: „Он добыл дикого осла и принес его своим сподвижникам, в то время
- Хадис 4843مرفوعДозволенность употребления в пищу мяса курأُتِيَ بِدَجَاجَةٍ ، فَتَنَحَّى رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكَ ؟ فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُهَا تَأْكُلُ شَيْئًا قَذِرْتُهُ ، فَحَلَفْتُ أَنْ لَا آكُلَهُ ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى : ادْنُ ، فَكُلْ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُهُ ، وَأَمَرَهُ أَ
«Передал нам Суфьян ибн Уейна, сказавший: „Передал нам Айюб от Абу Килябы, от Захдума, что Абу Мусе принесли курицу. Один из присутствовавших людей отстранился. Абу Муса спросил: «В чем дело?» Тот ответил: «Поистине, я видел, как она ела нечто ме
- Хадис 4844مرفوعДозволенность употребления в пищу мяса курكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى ، فَقُدِّمَ طَعَامٌ ، وَقُدِّمَ فِي طَعَامِهِ لَحْمُ دَجَاجٍ ، وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللهِ أَحْمَرُ ، كَأَنَّهُ مَوْلًى ، فَلَمْ يَدْنُ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى : ادْنُ ، فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ مِ
… похожий на вольноотпущенника
- Хадис 4845مرفوعДозволенность употребления в пищу воробьевمَا مِنْ إِنْسَانٍ يَقْتُلُ عُصْفُورًا فَمَا فَوْقَهَا بِغَيْرِ حَقِّهَا ، إِلَّا سَأَلَهُ اللهُ عَنْهَا ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا حَقُّهَا ؟ قَالَ : يَذْبَحُهَا ، فَيَأْكُلُهَا ، وَلَا يَقْطَعُ رَأْسَهَا فَيَرْمِي بِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид, сказавший: «Передал нам Суфьян от Амра, от Сухайба, вольноотпущенника Ибн Амира, от Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет ни одного человека, который убьет воробья или кого-то крупнее его без права
- Хадис 4846مرفوعО птицах, употребление в пищу которых запрещеноنَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ
Сообщил нам Исмаил ибн Мас‘уд от Бишра — то есть ибн аль-Муфаддаля, сказавший: «Передал нам Са‘ид от Али ибн аль-Хакама, от Маймуна ибн Михрана, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара запретил есть всех птиц, имеющих когти, и
- Хадис 4847مرفوعГлава о животных, обитающих в море (дозволенности их в качестве пищи)فِي مَاءِ الْبَحْرِ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур аль-Марвази, сказавший: «Передал нам Абдуррахман, сказавший: „Передал нам Малик от Сафвана ибн Сулейма, от Са‘ида ибн Саляма, от аль-Мугиры ибн Абу Бурды, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно морской воды: „Она — очищающая сам
- Хадис 4848مرفوعГлава о том, что выбрасывает мореبَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ ثَلَاثُمِائَةٍ ، نَحْمِلُ زَادَنَا عَلَى رِقَابِنَا ، فَفَنِيَ زَادُنَا حَتَّى كَانَ يَكُونُ لِلرَّجُلِ مِنَّا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةٌ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، وَأَيْنَ تَقَعُ التَّمْرَةُ مِنَ الرَّجُلِ ؟ فَقَالَ : لَق
Сообщил нам Мухаммад ибн Адам аль-Мыссысы, сказавший: «Передал нам ‘Абда от Хишама, от Вахба ибн Кайсана, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в количестве трехсот человек, и мы несли наши припасы на своих шеях. Наши припа
- Хадис 4849مرفوعГлава о том, что выбрасывает мореبَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَمِائَةِ رَاكِبٍ ، أَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ، نَرْصُدُ عِيرَ قُرَيْشٍ ، فَأَقَمْنَا بِالسَّاحِلِ ، فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ ، فَأَلْقَى لَنَا الْبَحْرُ دَابَّةً ، يُقَالُ لَهَا : الْعَنْبَر
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур аль-Макки от Суфьяна, от Амра, сказавший: «Я слышал, как Джабир говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в составе трехсот всадников, а нашим амиром был Абу Убайда ибн аль-Джаррах, чтобы мы подстерегали торговый караван курайши
- Хадис 4850مرفوعГлава о том, что выбрасывает мореبَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ فِي سَرِيَّةٍ ، فَنَفِدَ زَادُنَا ، فَمَرَرْنَا بِحُوتٍ قَدْ قَذَفَ الْبَحْرُ ، فَأَرَدْنَا أَنْ نَأْكُلَ مِنْهُ ، فَنَهَانَا أَبُو عُبَيْدَةَ ، ثُمَّ قَالَ : نَحْنُ رُسُلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، و
Сообщил мне Зияд бин Айюб, сказавший: «Передал нам Хушайм, сказавший: „Сообщил нам Абу аз-Зубайр от Джабира, который сказал: „Послал нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с Абу Убайдой в составе военного отряда, и у нас закончился запас продовольствия. Мы прошли мимо выброше
- Хадис 4851مرفوعГлава о том, что выбрасывает мореبَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ ، وَنَحْنُ ثَلَاثُمِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ ، وَزَوَّدَنَا جِرَابًا مِنْ تَمْرٍ ، فَأَعْطَانَا قَبْضَةً قَبْضَةً ، فَلَمَّا أَنْ جُزْنَاهُ ، أَعْطَانَا تَمْرَةً تَمْرَةً ، حَتَّى إِنْ كُنَّا لَنَمُصُّهَا كَمَا يَمُصُّ الصّ
Сообщил нам Мухаммад бин Умар бин Али бин Мукаддам, сказавший: «Передал нам Муаз бин Хишам, сказавший: „Передал мне мой отец от Абу аз-Зубайра от Джабира, который сказал: „Послал нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с Абу Убайдой, и нас было триста с лишним человек.
- Хадис 4852مرفوعЛягушкаأَنَّ طَبِيبًا ذَكَرَ ضِفْدَعًا فِي دَوَاءٍ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهِ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: «Передал нам Ибн Абу Фудайк от Ибн Абу Зи’ба от Саида бин Халида от Саида бин аль-Мусаййиба от Абд ар-Рахмана бин Усмана, что какой-то лекарь упомянул лягушку в качестве компонента для лекарства при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4853مرفوعСаранчаغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ ، فَكُنَّا نَأْكُلُ الْجَرَادَ
«Мы совершили походы вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в семи военных походах и ели саранчу».
- Хадис 4854مرفوعСаранчаسَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ أَكْلِ الْجَرَادِ ، فَقَالَ : قَدْ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ
«Передал нам Суфьян от Абу Я‘фура, который сказал: „Я спросил Абдуллаха бин Абу Ауфу об употреблении в пищу саранчи, и он ответил: „Я совершил поход вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в шести походах, и мы ели саранчу““».
- Хадис 4855مرفوعУбийство муравьевأَنَّ نَمْلَةً قَرَصَتْ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ ، فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ ، فَأُحْرِقَتْ ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : أَفِي أَنْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَهْلَكْتَ أُمَّةً مِنَ الْأُمَمِ تُسَبِّحُ
Сообщил нам Вахб бин Байян, сказавший: «Передал нам Абдуллах бин Вахб, сказавший: „Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба от Саида и Абу Саламы от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что муравей укусил одного из пророков, и он приказал сжечь муравейник. Тогда Аллах вну
- Хадис 4856مقطوعУбийство муравьевنَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ ، فَأَمَرَ بِبَيْتِهِنَّ ، فَحُرِّقَ عَلَى مَا فِيهَا ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : فَهَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً . ؟
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: «Сообщил нам Ан-Надр, сказавший: „Сообщил нам Аш‘ас от аль-Хасана, который сказал: „Один из пророков расположился под деревом, и его укусил муравей. Тогда он приказал сжечь их жилище со всем, что в нем было. И Аллах внушил ему в откровении: „Неужели нельзя б
- Хадис 4857مرفوعУбийство муравьевفَإِنَّهُنَّ يُسَبِّحْنَ
И сказал Аш‘ас от Ибн Сирина от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ...подобное этому, добавив: «Ибо поистине, они восхваляют Аллаха».
- Хадис 4858موقوفУбийство муравьевحَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ... نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . تَمَّ الْكِتَابُ وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا دَائِمًا وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَ
… подобное этому, и не возвел это к Пророку (марфу‘). Книга завершена, и хвала Аллаху во многом и постоянно, и да благословит Аллах нашего господина Мухамм
- Хадис 4859مرفوعО достоинстве освобождения рабовمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً ، أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنَ النَّارِ ، حَتَّى يُعْتِقَ فَرْجَهُ بِفَرْجِهِ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: «Передал нам Аль-Лайс от Ибн аль-Хади от Умара бин Али бин Хусейна от Саида бин Марджаны от Абу Хурайры, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто освободит верующего раба, того Аллах освободит от
- Хадис 4860مرفوعО достоинстве освобождения рабовمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً ، أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ إِرْبٍ مِنْهَا إِرْبًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ ، حَتَّى إِنَّ اللهَ لَيُعْتِقُ بِالْيَدِ الْيَدَ ، وَبِالْفَرْجِ الْفَرْجَ
Сообщил нам Муджахид бин Муса, сказавший: «Передал нам Макки бин Ибрахим от Абдуллаха бин Саида от Исмаила бин Абу Хакима от Саида бин Марджаны, который сказал: „Я слышал, как Абу Хурайра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто освободит верующего раба, того