Сообщил нам Я'куб бн Ибрахим ад-Дауроки от Гундара, сказавший: Передал нам Саид, сказавший: Сообщил нам Ма'мар, сказавший: Сообщил нам аз-Зухри от Абу 'Убейда, вольноотпущенника Ибн 'Ауфа, сказавший: Я присутствовал вместе с 'Али бн Абу Талибом в день праздника: он начал с молитвы до проповеди, зате
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 4501مرفوعЗапрет есть мясо жертвенных животных по истечении трех дней и запрет запасать его впрокشَهِدْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فِي يَوْمِ عِيدٍ ، بَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، ثُمَّ صَلَّى بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَنْ يُمْسِكَ أَحَدٌ مِنْ نُسُكِهِ شَيْئًا فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
- Хадис 4502مرفوعЗапрет есть мясо жертвенных животных по истечении трех дней и запрет запасать его впрокإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَاكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا لُحُومَ نُسُكِكُمْ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ
Сообщил нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Я'куб, сказавший: Передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба о том, что Абу 'Убейд сообщил ему, что 'Али бн Абу Талиб сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил вам есть мясо ваших жертвенных животных свыше т
- Хадис 4503مرفوعДозволение есть мясо жертвенных животных и запасать его впрокنَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلَاثٍ ، ثُمَّ قَالَ : كُلُوا ، وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا
Сообщил нам Мухаммад бн Саляма и Аль-Харис бн Мискин — путем чтения ему — от Ибн аль-Касима, сказавшего: Передал мне Малик от Абу аз-Зубайра от Джабира бн Абд Аллаха о том, что он сообщил ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть мясо жертвенных животных после тре
- Хадис 4504موقوفДозволение есть мясо жертвенных животных и запасать его впрокأَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الْأَضْحَى ، فَقَالَ : مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لِأُمِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ ح
«Я не буду есть его, пока не спрошу». Он отправился к свое
- Хадис 4505مرفوعДозволение есть мясо жертвенных животных и запасать его впрокنَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، فَقَدِمَ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ - وَكَانَ أَخَا أَبِي سَعِيدٍ لِأُمِّهِ ، وَكَانَ بَدْرِيًّا - فَقَدَّمُوا إِلَيْهِ ، قَالَ : أَلَيْسَ قَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : إِنَّهُ قَد
Сообщил нам 'Убайдуллах бн Саид, сказавший: Передал нам Яхья от Са'да бн Исхака, сказавший: Рассказала мне Зайнаб — это Зайнаб бинт Ка'б бн 'Уджра — от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мясо жертвенных животных свыше трех дней. Затем прибыл
- Хадис 4506مرفوعДозволение есть мясо жертвенных животных и запасать его впрокإِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ : عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَزُورُوهَا ، وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، فَكُلُوا مِنْهَا ، وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَشْرِبَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ ، فَاشْرَبُوا فِي أَ
Сообщил нам 'Амр бн Мансур, сказавший: Передал нам Абд Аллах бн Мухаммад ан-Нуфейли, сказавший: Передал нам Зухайр. И сообщил мне Мухаммад бн Ма'дан, сказавший: Передал нам Аль-Хасан бн A'ян, сказавший: Передал нам Зухайр, сказавший: Передал нам Зубайд от Мухариба бн Дисара, от Ибн Бурейды, от его о
- Хадис 4507مرفوعДозволение есть мясо жертвенных животных и запасать его впрокإِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، وَعَنِ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ ، وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ مَا بَدَا لَكُمْ ، وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا ، وَمَنْ أَرَادَ زِيَارَةَ الْقُبُورِ ؛ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْآخِرَةَ ، وَاش
Сообщил нам Аль-'Аббас бн Абд аль-'Азим от Аль-Ахваса бн Джавваба, от 'Аммара бн Рузейка, от Абу Исхака, от аз-Зубайра бн 'Адия, от Ибн Бурейды, от его отца, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я запрещал вам мясо жертвенных животных после трех д
- Хадис 4508مرفوعО заготовлении впрок мяса жертвенных животных (адхиях)دَفَّتْ دَافَّةٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ بِحَضْرَةِ الْأَضْحَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُوا وَادَّخِرُوا ثَلَاثًا ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ النَّاسَ كَانُوا يَنْتَفِعُونَ - يَعْنِي مِنْ أَضَاحِيِّهِمْ يَجْمُلُونَ مِنْهَا ا
Сообщил нам 'Убайдуллах бн Саид, сказавший: Передал нам Яхья от Малика, сказавший: Передал мне Абд Аллах бн Абу Бакр от 'Амры, от 'Аиши, которая сказала: Прибыла группа людей из бедуинов во время наступления праздника жертвоприношения. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 4509مرفوعО заготовлении впрок мяса жертвенных животных (адхиях)دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، أَصَابَ النَّاسَ شِدَّةٌ ، فَأَحَبَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ ، ثُمَّ لَقَدْ رَأ
«Запрещал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мясо жертвенных животных после трех дней?» Она ответила: «Да, людей постигла
- Хадис 4510مرفوعО заготовлении впрок мяса жертвенных животных (адхиях)سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِي ، قَالَتْ : كُنَّا نُخَبِّئُ الْكُرَاعَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا ، ثُمَّ يَأْكُلُهُ
Сообщил нам Юсуф бн 'Иса аль-Марвази, сказавший: Сообщил нам Аль-Фадль бн Муса, сказавший: Передал нам Язид (и это ибн Зияд бн Абу аль-Джа'д) от Абд ар-Рахмана бн 'Абиса, от его отца, сказавшего: Я спросил 'Аишу о мясе жертвенных животных, и она ответила: «Мы прятали овечьи копытца для Посланника Ал
- Хадис 4511مرفوعО заготовлении впрок мяса жертвенных животных (адхиях)نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ إِمْسَاكِ الْأُضْحِيَّةِ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، ثُمَّ قَالَ : كُلُوا ، وَأَطْعِمُوا
«Ешьте и кормите других».
- Хадис 4512مرفوعМясо животных, заколотых иудеямиدُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَالْتَزَمْتُهُ ، فَقُلْتُ : لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ
Сообщил нам Я'куб бн Ибрахим, сказавший: Передал мне Яхья бн Саид от Сулеймана бн аль-Мугиры, сказавший: Передал нам Хумейд бн Хиляль, сказавший: Передал нам Абд Аллах бн Мугаффаль, сказавший: В день Хайбара был спущен кожаный мешочек с жиром, и я обхватил его руками и сказал: «Никому ничего из этог
- Хадис 4513مرفوعМясо животного, заколотого тем, чье положение неизвестноأَنَّ نَاسًا مِنَ الْأَعْرَابِ كَانُوا يَأْتُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلُحُومٍ ، فَقَالُوا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ نَاسًا مِنَ الْأَعْرَابِ يَأْتُونَا بِلَحْمٍ ، وَلَا نَدْرِي أَذَكَرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ أَمْ لَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ص
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Ан-Надр бн Шумайль, сказавший: Передал нам Хишам бн 'Урва от своего отца, от 'Аиши, что какие-то люди из бедуинов приходили к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с мясом и спросили Посланника Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 4514موقوفТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «Не ешьте из того, над чем не было произнесено имя Аллаха»فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَلا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ﴾، قَالَ : خَاصَمَهُمُ الْمُشْرِكُونَ ، قَالُوا : مَا ذَبَحَ لَا تَأْكُلُوهُ ، وَمَا ذَبَحْتُمْ أَنْتُمْ أَكَلْتُمُوهُ
«Не ешьте из того, над чем не было упомянуто имя Аллаха», — сказавшего: Многобожники пререкались с ними и говор
- Хадис 4515مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса животных, которых заперли и уморили голодом (аль-муджасама)لَا تَحِلُّ الْمُجَثَّمَةُ
Сообщил нам 'Амр бн 'Усман, сказавший: Передал нам Бакыйя от Бахира, от Халида, от Джубайра бн Нуфайра, от Абу Са'лабы, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено (есть мясо) аль-муджассамы (животного, заключенного в загон и заколотого в качестве миш
- Хадис 4516مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса животных, которых заперли и уморили голодом (аль-муджасама)دَخَلْتُ مَعَ أَنَسٍ عَلَى الْحَكَمِ - يَعْنِي ابْنَ أَيُّوبَ ، فَإِذَا نَاسٌ يَرْمُونَ دَجَاجَةً فِي دَارِ الْأَمِيرِ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ
Сообщил нам Исма'ил бн Мас'уд, сказавший: Передал нам Халид от Шу'бы, от Хишама бн Зайда, сказавшего: Я вошел вместе с Анасом к Аль-Хакаму (то есть ибн Айюбу), и оказалось, что какие-то люди мечут стрелы в курицу во дворе амира. Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4517مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса животных, которых заперли и уморили голодом (аль-муджасама)مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاسٍ وَهُمْ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ ، قَالَ : لَا تُمَثِّلُوا بِالْبَهَائِمِ
Сообщил нам Мухаммад бн Зунбур аль-Макки, сказавший: Передал нам Ибн Абу Хазим от Язида бн аль-Хади, от Му'авии бн Абд Аллаха бн Джа'фар, от Абд Аллаха бн Джа'фара, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо людей, которые стреляли в барана из луков, и это ему
- Хадис 4518مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса животных, которых заперли и уморили голодом (аль-муджасама)لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
Сообщил нам Кутайба бн Саид, сказавший: Передал нам Хушайм от Абу Бишра, от Саида бн Джубайра, от Ибн 'Умара, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял того, кто сделал что-либо обладающее душой мишенью (для стрельбы).
- Хадис 4519مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса животных, которых заперли и уморили голодом (аль-муджасама)لَعَنَ اللهُ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ
Сообщил нам Амр брук Али, который сказал: Передал нам Яхья, который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Передал мне аль-Минхал бин Амр от Са‘ида бин Джубайра от Ибн Умара, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Проклял Аллах того, кт
- Хадис 4520مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса животных, которых заперли и уморили голодом (аль-муджасама)لَا تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
«Не делайте ничто из того, что обладает душой, мишенью [для стрельбы]».