Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: передал нам аль-Лайс от ‘Укайля от аз-Зухри от Абу Саламы от ‘Абдуллаха бин ‘Адия бин Хамра’ аз-Зухри, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоящим на своей верблюдице у Хаззуры, и он говорил: „Клянусь Аллахом,
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 4241مرفوعО достоинстве Меккиرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَاقِفًا بِالْحَزْوَرَةِ ، يَقُولُ : وَاللهِ إِنَّكِ لَخَيْرُ أَرْضِ اللهِ ، وَأَحَبُّ أَرْضِ اللهِ إِلَى اللهِ ، وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ
- Хадис 4242مرفوعО достоинстве Меккиأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى رَاحِلَتِهِ بِالْحَزْوَرَةِ بِمَكَّةَ ، يَقُولُ لِمَكَّةَ : وَاللهِ إِنَّكِ لَخَيْرُ أَرْضِ اللهِ ، وَأَحَبُّ أَرْضِ اللهِ إِلَى اللهِ ، وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: сообщил нам Йа‘куб, сказавший: передал нам мой отец от Салиха от Ибн Шихаба, сказавший: сообщил мне Абу Салама бин ‘Абдуррахман, что ‘Абдуллах бин ‘Адий бин аль-Хамра’ сообщил ему, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4243مرفوعО достоинстве Меккиقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي سُوقِ الْحَزْوَرَةِ بِمَكَّةَ : وَاللهِ إِنَّكِ لَخَيْرُ أَرْضِ اللهِ ، وَأَحَبُّ الْبِلَادِ إِلَى اللهِ ، وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ
Сообщил нам Салама бин Шабиб от Ибрахима бин Халида, сказавший: я слышал, как Ма‘мар передавал от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь на рынке Хаззура в Мекке, сказал: „Клянусь Аллахом, поистине, ты — лучшая зе
- Хадис 4244مرفوعДома Меккиأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : هَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ . وَكَانَ عَقِيلٌ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ هُوَ وَطَالِبٌ ، وَلَمْ يَرِثْهُ جَعْفَرٌ وَلَا عَلِيٌّ شَيْئًا ; لِأَنَّهُمَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ ، وَكَانَ طَالِبٌ وَعَقِيلٌ كَافِ
«О Посланник Аллаха! Остановишься ли ты в своем доме в Мекке?» Он ответил:
- Хадис 4245مرفوعДома Меккиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا ؟ وَذَلِكَ فِي حَجَّتِهِ ، فَقَالَ : وَهَلْ تَرَكَ عَقِيلٌ مَنْزِلًا
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, сказавший: передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри. И сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: сообщил нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар и аль-Авза‘и от аз-Зухри от ‘Али бин аль-Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана от Усамы бин Зайда,
- Хадис 4246مرفوعДома Меккиلَا يَدْخُلُ الدَّجَّالُ مَكَّةَ ، وَلَا الْمَدِينَةَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Дадджал не войдет ни в Мекку, ни в Медину“».
- Хадис 4247مرفوعДома Меккиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ مُسْرِعًا ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَنُودِيَ فِي النَّاسِ أَنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةً ، فَاجْتَمَعَ النَّاسُ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمْ لِرَغْبَةٍ وَلَا لِرَهْبَةِ نَزَلَتْ فِيكُمْ ، وَلَكِنْ تَمِيمٌ ال
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от аль-Хаджджа, сказавший: передал нам Хаммад, сказавший: сообщил нам Дауд бин Абу Хинд от аш-Ша‘би от Фатимы бинт Кайс о том, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел спешно, взошел на минбар, и было возглашено среди людей: «
- Хадис 4248مرفوعДома Меккиإِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ قَبْلِي إِلَّا حَذَّرَ أُمَّتَهُ الدَّجَّالَ ، وَإِنَّهُ فِيكُمْ أَيَّتُهَا الْأُمَّةُ ، وَإِنَّهُ يَطَأُ الْأَرْضَ كُلَّهَا غَيْرَ طَيْبَةَ ، هَذِهِ طَيْبَةُ
Сообщил мне Мухаммад бин Кудама, сказавший: передал нам Джарир от Мугиры от аш-Ша‘би, сказавший: Фатима бинт Кайс сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не было ни одного пророка до меня, чтобы он не предостерегал свою общину от Дадджала. И поистине, он среди вас, о общи
- Хадис 4249مرفوعО достоинстве Мединыإِنَّ اللهَ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ
«Поистине, Аллах назвал Медину Табой».
- Хадис 4250مرفوعО достоинстве Мединыأُمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأْكُلُ الْقُرَى ، يَقُولُونَ : يَثْرِبَ ، وَهِيَ الْمَدِينَةُ تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Малика от Яхьи бин Са‘ида, сказавший: я слышал, как Абу аль-Хубаб Са‘ид бин Ясар говорил: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было велено [отправиться] в селение, которое пожирает другие селения.
- Хадис 4251مرفوعО достоинстве Мединыجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَجَاءَ مِنَ الْغَدِ مَحْمُومًا ، فَقَالَ أَقِلْنِي - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: передал нам Суфьян от Мухаммада бин аль-Мункадира от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и присягнул ему в исламе. На следующий день он пришел в ли
- Хадис 4252مرفوعНежелательность покидания Мединыتُفْتَحُ الْيَمَنُ فَيَأْتِي قَوْمٌ يَبُسُّونَ ، فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ، وَتُفْتَحُ الشَّامُ فَيَأْتِي قَوْمٌ يَبُسُّونَ ، فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا
Сообщил мне Харун бин ‘Абдуллах, сказавший: передал нам Ма‘н, сказавший: передал нам Малик от Хишама бин ‘Урвы от его отца от ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра от Суфьяна бин Абу Зухайра, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Будет завоеван Йемен,
- Хадис 4253مرفوعНежелательность покидания Мединыتُفْتَحُ الْيَمَنُ ، فَيَجِيءُ قَوْمٌ يَبُسُّونَ ، فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ، ثُمَّ تُفْتَحُ الْعِرَاقُ ، فَيَجِيءُ قَوْمٌ يَبُسُّونَ ، فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَ
Сообщил мне Мухаммад бин Адам от ‘Абды от Хишама от его отца от ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра от Суфьяна бин Абу Зухайра, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Будет завоеван Йемен, и придут люди, которые станут погонять скот, уводя за собой свои семьи и тех, кто пос
- Хадис 4254مرفوعО том, кто запугал жителей Медины или пожелал им злаمَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَخَافَهُ اللهُ ، وَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Сообщил нам Яхья бин Хабиб бин ‘Арабий от Хаммада от Яхьи от Муслима бин Абу Марьяма от ‘Ата бин Ясара от Ибн Халляда, — а он был из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто устрашит жителей Медины, т
- Хадис 4255مرفوعО том, кто запугал жителей Медины или пожелал им злаمَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ ظَالِمًا لَهُمْ أَخَافَهُ اللهُ ، وَكَانَتْ عَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Сообщил мне ‘Али бин Худжр бин Ийас от Исма‘иля (то есть ибн Джа‘фара) от Язида (то есть ибн Хусайфы) от ‘Абдуррахмана бин ‘Абдуллаха бин ‘Абдуррахмана бин Абу Са‘са‘а о том, что ‘Ата бин Ясар сообщил ему, что ас-Саиб бин Халляд, брат бану аль-Харис бин аль-Хазрадж, сообщил ему, что Посланник Аллаха
- Хадис 4256مرفوعО том, кто запугал жителей Медины или пожелал им злаمَنْ أَرَادَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: передал нам Яхья, сказавший: передал нам ‘Умар бин Нубайх, сказавший: передал мне Абу ‘Абдуллах аль-КарраЗ, сказавший: я слышал, как Са‘д бин Малик говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто пожелает зла жител
- Хадис 4257مرفوعО том, кто запугал жителей Медины или пожелал им злаمَنْ أَرَادَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид Абу Кудама ас-Сарахси, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: передал мне Абу Маудуд, сказавший: я слышал, как Абу ‘Абдуллах аль-КарраЗ говорил: Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пожелает зла жителям
- Хадис 4258مرفوعМера объема жителей Мединыاللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَفِي مُدِّهِمْ - يَعْنِي أَهْلَ الْمَدِينَةِ
«О Аллах, благослови их в их мере! И благослови их в их са‘ и в их муд!» — то есть жителей Медины.
- Хадис 4259مرفوعМера объема жителей Мединыخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْحَرَّةِ بِالسُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتُونِي بِوَضُوءٍ . فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَامَ ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، ثُمَّ قَالَ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: «Передал нам аль-Лайс от Са‘ида ибн Аби Са‘ида, от Амра ибн Сулейма аз-Зураки, от Асима, от Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда мы приб
- Хадис 4260مرفوعМера объема жителей Мединыاللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَمَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَمُدِّهَا ، وَانْقُلْ وَبَاءَهَا إِلَى مَهْيَعَةَ
Сообщил нам Убайдуллах ибн Са‘д ибн Ибрахим ибн Са‘д, который сказал: «Передал нам мой дядя, который сказал: „Передал нам мой отец, который сказал: «Передал мне Салих ибн Кайсан от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благосло