Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар от Мухаммада, который сказал: передал нам Шуба от аль-Хакама, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захотел выступить в путь, он увидел Сафию у входа в ее палат
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 4181مرفوعДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияلَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْفِرَ رَأَى صَفِيَّةَ عَلَى بَابِ خِبَائِهَا كَئِيبَةً أَوْ حَزِينَةً وَحَاضَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَقْرَى أَوْ حَلْقَى ، إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا أَفَضْتِ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَا
- Хадис 4182مرفوعДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияذَكَرْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ حَاضَتْ فِي أَيَّامِ مِنًى ، فَقَالَ : أَحَابِسَتُنَا هِيَ ؟ قَالُوا : إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَلَا إِذًا
«Она ли задерживает нас?» [Люди]
- Хадис 4183مرفوعДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияأَنَّ صَفِيَّةَ حَاضَتْ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا لَحَابِسَتُنَا . فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَذَكَرْتُ أَنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ ، قَالَ : فَلَا إِذًا
«Поистине, она задерживает нас»
- Хадис 4184مرفوعДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияأَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ قَدْ حَاضَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَلَّهَا تَحْبِسُنَا ، أَلَمْ تَكُنْ طَافَتْ مَعَكُنَّ بِالْبَيْتِ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : فَاخْرُجْنَ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал — от Ибн аль-Касима, сказал: сообщил мне Малик бин Анас от Абдаллаха бин Аби Бакра бин Мухаммада бин Амр бин Хазма, от его отца, от Амры, от Аиши, что она сказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 4185مرفوعДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияمَنْ حَجَّ فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ إِلَّا الْحُيَّضَ ، رَخَّصَ لَهُنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказал: сообщил нам Иса бин Юнус, сказал: передал нам Убайдулла (то есть сын Умара) от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Тот, кто совершает хадж, пусть последним его посещением [святыни] будет обход Дома, за исключением женщин с хаидом — Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 4186موقوفДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияلَا تَنْفِرُ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ ، ثُمَّ قَالَ ابْنُ عُمَرَ بَعْدُ : تَنْفِرُ ؛ إِنَّهُ رَخَّصَ لِلنِّسَاءِ
Сообщил нам Амр бин Али, сказал: передал нам Мухаммад бин Джафар, сказал: передал нам Шуба от Ибрахима бин Майсары, который сказал: Я слышал, как Тавус рассказывал со слов Ибн Умара, что тот около двух лет говорил: «Пусть она не уходит (не совершает нафр), пока последним ее посещением не станет обхо
- Хадис 4187مرفوعДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияأَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، وَهُوَ يُسْأَلُ عَنْ حَبْسِ النِّسَاءِ عَلَى الطَّوَافِ بِالْبَيْتِ إِذَا حِضْنَ قَبْلَ النَّفْرِ ، وَقَدْ أَفَضْنَ يَوْمَ النَّحْرِ ، فَقَالَ : إِنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُخْصَةً لِلنِّسَاءِ ، وَذَلِ
Сообщил нам Абд аль-Малик бин Шуайб бин аль-Лайс бин Сад, сказал: сообщил мне мой отец от моего деда, сказал: сообщил мне Укайль от Ибн Шихаба, от Тавуса аль-Ямани, что тот рассказал ему, как он слышал, как Абдаллаха бин Умара спросили о задержке женщин из-за обхода Дома, если у них начинались месяц
- Хадис 4188موقوفДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияأُمِرَ النَّاسُ أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ ، إِلَّا أَنَّهُ رُخِّصَ لِلْمَرْأَةِ الْحَائِضِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдаллах бин Язид и Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал (формулировка принадлежит Мухаммаду) — от Суфьяна, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Людям было велено, чтобы последним их посещением [святыни] был обход Дома, однако женщине в состо
- Хадис 4189مرفوعДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияرَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمَرْأَةِ الْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ إِذَا أَفَاضَتْ . قَالَ طَاوُسٌ : وَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : تَنْفِرُ ، رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لَهُنَّ
Сообщил нам Джафар бин Мусафир, сказал: передал нам Яхья бин Хассан, сказал: передал нам Вухайб, сказал: передал нам Ибн Тавус от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил женщине в состоянии хаида отправляться в путь (совершать нафр
- Хадис 4190مرفوعДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияكُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ لَهُ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ : أَنْتَ الَّذِي تُفْتِي الْمَرْأَةَ الْحَائِضَ أَنْ تَنْفِرَ قَبْلَ أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ ؟ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : سَلْ فُلَانَةَ الْأَنْصَارِيَّةَ : هَلْ أَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Сообщил нам Амр бин Али, сказал: передал нам Яхья, сказал: передал нам Ибн Джурайдж, сказал: сообщил мне аль-Хасан бин Муслим от Тавуса, который сказал: Я находился у Ибн Аббаса, и Зейд бин Сабит сказал ему: «Это ты выносишь женщине в состоянии хаида постановление о том, что ей разрешено отправлятьс
- Хадис 4191مرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حِينَ أَرَادَ أَنْ يَنْفِرَ مِنْ مِنًى : نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا - إِنْ شَاءَ اللهُ - بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ . يَعْنِي الْمُحَصَّبَ . وَذَلِكَ أَنَّ قُرَيْشًا ، وَبَنِي كِنَانَةَ تَقَاسَمُوا عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أ
Сообщил нам Махмуд бин Халид, сказал: передал нам Умар (то есть сын Абд аль-Вахида) от аль-Аузаи, который сказал: сообщил мне аз-Зухри от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собираясь выступить из Мины, сказал: «Завтра мы остановимся — если поже
- Хадис 4192مرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)دُفِعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ ، فَلَمَّا كَانَ بِالْهَاجِرَةِ خَرَجَ بِلَالٌ ، فَنَادَى بِالصَّلَاةِ ، ثُمَّ دَخَلَ بِلَالٌ ، فَأَخْرَجَ الْعَنَزَةَ ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ - كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ سَاقَيْهِ - ، فَرَكَزَ الْعَنَزَ
Сообщил нам Муса бин Абд ар-Рахман, сказавший: Передал нам Хусейн от Заиды, сказавший: Передал нам Малик бин Мигваль от Ауна бин Абу Джухайфы, со слов своего отца, который рассказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в Аль-Абтхае под кожаным навесом. Ког
- Хадис 4193مرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ، وَرَقَدَ رَقْدَةً بِالْمُحَصَّبِ ، ثُمَّ رَكِبَ ، وَسَارَ إِلَى الْبَيْتِ ، فَطَافَ بِهِ
Сообщили нам Сулайман бид Дауд и Аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал — от Ибн Вахба, который сказал: Передал мне Амр бин аль-Харис, что Катада передал ему, что Анас бин Малик передал ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр, аср, магриб и иша, затем нем
- Хадис 4194مرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)أَدْلَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْبَطْحَاءِ لَيْلَةَ النَّفْرِ إِدْلَاجًا
Сообщил нам Аль-Аббас бин Мухаммад Ад-Дури, сказавший: Передал нам Аль-Ахвас бин Джавваб, сказавший: Передал нам Аммар (то есть ибн Рузайк) от Аль-Аамаша, от Ибрахима, от Аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в ночной путь из Аль-Ба
- Хадис 4195مرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَنْزِلُ الْأَبْطَحَ . قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُ ذَلِكَ ، وَقَالَتْ : إِنَّمَا نَزَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ; لِأَنَّهُ كَانَ هَذَا أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Передал нам Мамар. И сообщил нам Мухаммад бин Рафи, сказавший: Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Мамар от аз-Зухри, от Салима, что Ибн Умар останавливался в Аль-Абтхае. Аз-Зухри сказал: И сообщил мне Урва
- Хадис 4196مرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)الْمُحَصَّبُ لَيْسَ بِسُنَّةٍ ، إِنَّمَا هُوَ مَنْزِلٌ نَزَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَكُونَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Иса бин Юнус, сказавший: Передал нам Хишам бин Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: Остановка в Аль-Мухассабе не является сунной, это лишь место, где остановился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы было удоб
- Хадис 4197مرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)سَأَلْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ عَنِ التَّحْصِيبِ بِالْأَبْطَحِ ، فَقَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّمَا كَانَ مَنْزِلًا نَزَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Дауд, сказавший: Сообщил нам Аль-Хасан бин Салих, сказавший: Я спросил Амра бин Динара об остановке в Аль-Абтхае (ат-тахсиб), и он ответил: Ибн Аббас сказал: «Это было всего лишь место, где остановился Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 4198مرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)إِنَّ الْمُحَصَّبَ لَيْسَ بِشَيْءٍ إِنَّمَا هُوَ مَنْزِلٌ نَزَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: Передал нам Суфьян от Амра, от Ата, от Ибн Аббаса, который сказал: Поистине, Аль-Мухассаб — это ничто (особенное), это лишь место, где остановился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 4199مرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ ، فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا ، فَسَأَلْتُهُ : هَلْ أَقَامَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرًا .
Сообщил нам Зияд бин Айюб, сказавший: Передал нам Исмаил бин Улайя, сказавший: Передал нам Яхья бин Абу Исхак, сказавший: Я спросил Анаса бин Малика о сокращении молитвы, и он ответил: Мы путешествовали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Медины в Мекку, и он совершал с
- Хадис 4200مرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)سَأَلْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ : كَمْ أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : عَشْرًا ، قُلْتُ : إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَزْعُمُ أَنَّهُ أَقَامَ بِضْعَ عَشْرَةَ ، قَالَ : كَذَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ : فَمَقَتُّهُ
«Сколько пробыл Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекке?» Он ответил: «Десять дней». Я сказал: «Но Ибн Аббас утверждает, что он пробыл там чуть больше десяти дней». Он отве