Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, сказавший: Передал нам Яхья ибн Адам, сказавший: Передал нам Абу Бакр ан-Нахшали от Хабиба ибн Абу Сабита, от Яхьи ибн аль-Джаззара, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью восемь рак‘атов, совершал ви
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 401مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ، وَيُوتِرُ بِثَلَاثٍ ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ
- Хадис 402مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ ، فَتَوَضَّأَ فَاسْتَاكَ وَهُوَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا « ﴿إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لأُولِي الأَلْبَابِ ﴾» حَتَّى قَرَأَ هَؤُلَاءِ الْآيَاتِ أَوِ انْتَه
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, сказавший: Передал нам Хусейн от За‘иды, от Хусейна, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Мухаммада ибн ‘Али ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса, от его отца, от его деда, который сказал: «Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он встал, совершил омовение и по
- Хадис 403مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَنَّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Джабаля, сказавший: Передал нам Ма‘мар ибн Махляд (а он был надежным передатчиком), сказавший: Передал нам ‘Убайдуллах от Зайда, от Хабиба, от Мухаммада ибн ‘Али, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся и почистил
- Хадис 404مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَسْتَاكُ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказавший: Передал нам ‘Асхам ибн ‘Али от аль-А‘маша, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два рак‘ата, а затем отходил [или: завершал] и чистил зубы мисва
- Хадис 405مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданأَنَّ أَبَاهُ عَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بَعَثَهُ فِي حَاجَةٍ لَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتْ مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ خَالَةَ ابْنِ عَبَّاسٍ . فَدَخَلَ عَلَيْهَا ، فَوَجَدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ . قَالَ ابْنُ ع
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Маймун, сказавший: Передал нам аль-Ка‘наби, сказавший: Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз, то есть ибн Мухаммад ад-Дараварди, от ‘Абдуль-Маджида, от Яхьи ибн ‘Аббада, от Са‘ида ибн Джубайра, о том, что Ибн ‘Аббас рассказал ему, что его отец ‘Аббас ибн ‘Абдуль-Мутталиб отправ
- Хадис 406مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданبِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ . ثُمَّ جَاءَ ، فَصَلَّى أَرْبَعًا ، ثُمَّ نَامَ . ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ ، قَالَ : لَا أَحْفَظُ وُضُوءَهُ . ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ . ثُمَّ
Сообщил нам ‘Амр ибн Язид, сказавший: Передал нам Бахз, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Передал мне аль-Хакам, сказавший: Я слышал, как Са‘ид ибн Джубайр передавал со слов ‘Абдуллы ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я провел ночь в доме своей тети Маймуны. Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 407مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданبِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : نَامَ الْغُلَامُ ؟ وَبَعْدَمَا صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا أَرْبَعًا . ثُمَّ قَامَ اللَّيْلَ ، فَجِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَاجْتَذَبَنِي فَجَعَلَنِ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, сказавший: Передал нам Абу Зайд Са‘ид ибн ар-Раби‘, сказавший: Передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я провел ночь в доме своей тети Маймуны бинт аль-Харис. Прибыл Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Усну
- Хадис 408مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكَيْفَ كَانَ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ؟ قَالَا : ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، وَيُوتِرُ بِثَلَاثٍ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْفَجْرِ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, сказавший: Передал нам Ибн Абу Марьям, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, сказавший: Передал мне Муса ибн ‘Укба от Абу Исхака, от ‘Амира аш-Ша‘би, который сказал: «Я спросил Ибн ‘Аббаса и Ибн ‘Умара: „Какой была ночная молитва Посланника Аллаха, да благослови
- Хадис 409مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: Передал нам Ибн Абу ‘Адий от Шу‘бы, от Абу Исхака, от Абу Саламы и аш-Ша‘би о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью тринадцать рак‘атов.
- Хадис 410مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً : ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ، وَيُوتِرُ بِثَلَاثٍ ، وَيَرْكَعُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Сообщил нам Ибрахим ибн Я‘куб, сказавший: Передал нам ‘Усман, то есть ибн ‘Умар, сказавший: Сообщил нам Исраил от Абу Исхака, от Абу Саламы о том, что Умм Саляма сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью тринадцать рак‘атов: восемь рак‘атов, затем витр из тр
- Хадис 411مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكَمْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلَا غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً : يُصَلِّي أَرْبَعًا ، فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ! ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا ، فَلَا ت
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: Передал нам Малик от Са‘ида, от Абу Саламы, который сказал: «Я спросил ‘Аишу: „Сколько рак‘атов составляла молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Она ответила: „Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 412مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ يُوتِرُ ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ يَقْرَأُ فِيهِمَا وَهُوَ جَالِسٌ . فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ، ثُمَّ رَكَعَ بَعْدَ ذَلِكَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Сообщил нам Хишам ибн ‘Аммар от Яхьи, то есть ибн Хамзы, сказавший: Передал мне аль-Ауза‘и от Яхьи, от Абу Саламы, сказавшего: «Рассказала мне ‘Аиша, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после последней вечерней молитвы восемь рак‘атов, затем совершал витр, а затем совершал
- Хадис 413مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلَّا قَلِيلًا . وَسَأَلْتُهَا عَنْ صَلَاتِهِ بِاللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : كَانَتْ صَلَاتُهُ بِاللَّيْلِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَفِي غَيْرِهِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، مِنْهَا رَكْعَتَا
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид от Суфьяна, от Ибн Абу Лабида, который слышал, как Абу Салама говорил: «Я спросил ‘Аишу о постижении постов Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она ответила: „Он постился в Ша‘бане почти весь месяц“. И я спросил ее о его ночной молитве, и она
- Хадис 414مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي كُلَّ لَيْلَةٍ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً : تِسْعًا قَائِمًا وَرَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ . ثُمَّ يُمْهِلُ حَتَّى يُؤَذَّنَ بِالْأَوَّلِ مِنَ الصُّبْحِ قَامَ ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, сказавший: Передал нам Юнус, то есть ибн Мухаммад аль-Муаддиб, сказавший: Передал нам аль-Лайс ибн Са‘д от Язида, от Джа‘фара ибн Раби‘ы, от Абу Саламы, что он слышал, как ‘Аиша говорила: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, каждую ночь совершал тр
- Хадис 415مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا ، وَرَكْعَتَيْنِ جَالِسًا ، وَرَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءَيْنِ ، وَلَمْ يَكُنْ يَدَعُهُمَا
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Язид от своего отца, сказавший: Передал нам Са‘ид, то есть ибн Абу Айюб, сказавший: Передал мне Джа‘фар ибн Раби‘а от ‘Ирака ибн Малика, от Абу Саламы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил вечернюю моли
- Хадис 416مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكَانَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Язида ибн Абу Хабиба, от ‘Ирака ибн Малика, от ‘Урвы о том, что ‘Аиша сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал тринадцать рак‘атов вместе с двумя рак‘атами фаджра.
- Хадис 417مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ . فَإِذَا فَرَغَ مِنْهَا اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью одиннадцать рак‘атов, совершая витр одним рак‘атом. Завершив молитву, он ложился на правый бок.
- Хадис 418مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُسَلِّمُ مِنْ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ ، وَيَسْجُدُ سَجْدَةً قَدْرَ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Амр ибн ас-Сарх, сказавший: Сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщили мне Ибн Абу Зи‘з, Юнус и ‘Амр ибн аль-Харис о том, что Ибн Шихаб сообщил им от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в промежуток времени от окончания
- Хадис 419مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، ثُمَّ يُصَلِّي إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ بِالصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью тринадцать рак‘атов, а затем, услышав призыв к утренней молитве, совершал два легких рак‘ата».
- Хадис 420مرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُوتِرُ مِنْهَا بِخَمْسٍ ، لَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْخَمْسِ إِلَّا فِي أُخْرَاهُنَّ ، يَجْلِسُ وَيُسَلِّمُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Сообщил нам ‘Абда ибн Сулейман, сказавший: Передал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью тринадцать рак‘атов, совершая витр из пяти рак‘атов, во время которых