مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 405مرفوع

Глава о том, как совершается молитва в месяц рамадан

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ - أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ

أَنَّ أَبَاهُ عَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بَعَثَهُ فِي حَاجَةٍ لَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتْ مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ خَالَةَ ابْنِ عَبَّاسٍ . فَدَخَلَ عَلَيْهَا ، فَوَجَدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَاضْطَجَعْتُ فِي حُجْرَتِهَا ، وَجَعَلْتُ فِي نَفْسِي أُحْصِي كَمْ يُصَلِّي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَجَاءَ وَأَنَا مُضْطَجِعٌ فِي الْحُجْرَةِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ اللَّيْلُ . فَقَالَ : أَرَقَدَ الْوَلِيدُ ؟ فَتَنَاوَلَ مِلْحَفَةً عَلَى مَيْمُونَةَ . قَالَ : فَارْتَدَى بِبَعْضِهَا ، وَعَلَيْهَا بَعْضٌ . ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى صَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ لَمْ يَجْلِسْ بَيْنَهُنَّ . ثُمَّ قَعَدَ ، فَأَثْنَى عَلَى اللهِ بِمَا هُوَ لَهُ أَهْلٌ ، ثُمَّ أَكْثَرَ مِنَ الثَّنَاءِ ، وَكَانَ فِي آخِرِ كَلَامِهِ أَنْ قَالَ : اللَّهُمَّ ، اجْعَلْ لِي نُورًا فِي قَلْبِي ، وَاجْعَلْ لِي نُورًا فِي سَمْعِي ، وَاجْعَلْ لِي نُورًا فِي بَصَرِي ! وَاجْعَلْ لِي نُورًا عَنْ يَمِينِي ، وَنُورًا عَنْ شِمَالِي ! وَاجْعَلْ لِي نُورًا بَيْنَ يَدَيَّ ، وَنُورًا مِنْ خَلْفِي ! وَزِدْنِي نُورًا .

Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Маймун, сказавший: Передал нам аль-Ка‘наби, сказавший: Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз, то есть ибн Мухаммад ад-Дараварди, от ‘Абдуль-Маджида, от Яхьи ибн ‘Аббада, от Са‘ида ибн Джубайра, о том, что Ибн ‘Аббас рассказал ему, что его отец ‘Аббас ибн ‘Абдуль-Мутталиб отправил его с поручением к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Маймуна бинт аль-Харис была тетей Ибн ‘Аббаса. Он вошел к ней и застал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети. Ибн ‘Аббас сказал: «Я прилег в ее комнате и решил про себя, что буду подсчитывать, сколько рак‘атов совершает Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Он пришел, а я лежал в комнате, когда прошла уже часть ночи, и спросил: „Уснул ли мальчик?“ Затем он взял покрывало, которое было у Маймуны. Частью его он укрылся как изаром, а на ней осталась другая часть. Затем он встал и стал совершать молитву по два рак‘ата, пока не совершил восемь рак‘атов. Затем он совершил витр из пяти рак‘атов, не садясь между ними [для ташаххуда], а сел только в конце, восславил Аллаха так, как Он того заслуживает, и вознес много восхвалений. И последними его словами были: „О Аллах, помести свет в мое сердце, и помести свет в мой слух, и помести свет в мое зрение! И помести свет справа от меня, и свет слева от меня! И помести свет передо мной, и свет позади меня! И приумножь мне света!“»

Граф иснадов
281 хадисов · 350 цепей
Все передачи · 281 →

Передатчики в иснаде