Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 405مرفوع
Глава о том, как совершается молитва в месяц рамадан
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ - أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Маймун, сказавший: Передал нам аль-Ка‘наби, сказавший: Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз, то есть ибн Мухаммад ад-Дараварди, от ‘Абдуль-Маджида, от Яхьи ибн ‘Аббада, от Са‘ида ибн Джубайра, о том, что Ибн ‘Аббас рассказал ему, что его отец ‘Аббас ибн ‘Абдуль-Мутталиб отправил его с поручением к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Маймуна бинт аль-Харис была тетей Ибн ‘Аббаса. Он вошел к ней и застал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети. Ибн ‘Аббас сказал: «Я прилег в ее комнате и решил про себя, что буду подсчитывать, сколько рак‘атов совершает Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Он пришел, а я лежал в комнате, когда прошла уже часть ночи, и спросил: „Уснул ли мальчик?“ Затем он взял покрывало, которое было у Маймуны. Частью его он укрылся как изаром, а на ней осталась другая часть. Затем он встал и стал совершать молитву по два рак‘ата, пока не совершил восемь рак‘атов. Затем он совершил витр из пяти рак‘атов, не садясь между ними [для ташаххуда], а сел только в конце, восславил Аллаха так, как Он того заслуживает, и вознес много восхвалений. И последними его словами были: „О Аллах, помести свет в мое сердце, и помести свет в мой слух, и помести свет в мое зрение! И помести свет справа от меня, и свет слева от меня! И помести свет передо мной, и свет позади меня! И приумножь мне света!“»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Али ибн Маймун ар-Раккиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Абдуль-Маджид ибн Сухайль ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн ‘Аббад ибн Шейбан аль-Ансариум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)