Сообщил нам Мухаммад бн Рафи‘, сказав: передал нам Абу ан-Надр, сказав: передал нам Шу‘ба от Катады, от Са‘ида бн аль-Мусайяба, от Ибн Умара, от Зайда бн Сабита, который сказал: Средняя молитва — это зухр (полуденный намаз).
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 361موقوفТолкование слов Всевышнего и Великого: «Оберегайте намазы, и особенно средний намаз»صَلَاةُ الْوُسْطَى هِيَ الظُّهْرُ
- Хадис 362مرفوعГлава об оставлении молитвы асрإِنَّ الَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ كَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ .
«Тот, у кого оказалась упущена предзакатная молитва (аср), — это все равно что тот, у кого были лишены семьи и имущества».
- Хадис 363مرفوعГлава об оставлении молитвы асрكُنَّا مَعَ بُرَيْدَةَ فِي يَوْمٍ ذِي غَيْمٍ ، فَقَالَ : بَكِّرُوا بِالصَّلَاةِ ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ .
Сообщил нам ‘Убайдуллах бн Са‘ид, сказав: передал нам Яхья от Хишама, сказав: передал мне Яхья бн Абу Касир, от Абу Килабы, сказав: передал мне Абу аль-Малих, который сказал: Мы находились вместе с Бурайдой в пасмурный день, и он сказал: Совершайте молитву рано, ибо Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 364مرفوعГлава об оставлении молитвы асрالَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ .
«Тот, у кого упущена предзакатная молитва (аср), — поистине, это все равно что тот, у кого были лишены семьи и имущества».
- Хадис 365مرفوعГлава о повелении бережно относиться к молитвам, особенно к средней молитве и молитве-асрأَمَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا ، وَقَالَتْ : إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الْآيَةَ فَآذِنِّي : ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى ﴾. فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا ، فَأَمْلَتْ عَلَيَّ : ( حَافَظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُو
«Когда дойдешь до этого аята, дай мне знать: «Оберегайте молитвы и молитву среднюю» (Коран, 2:
- Хадис 366مرفوعДозволение совершать два ракаата после полуденной молитвы (аср)مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ فِي بَيْتِي قَطُّ
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, сказав: передал нам Джарир от Хишама бн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставлял два рака‘ата после асра в моем доме.
- Хадис 367مرفوعЗапрет на совершение молитвы после послеполуденной молитвыسَمِعْتُ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ ، وَكَانَ مِنْ أَحَبِّهِمْ إِلَيَّ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْ
Сообщил нам Ахмад бн Мани‘, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мансур от Катады, сказав: передал нам Абу аль- ‘Алия, чье имя Руфай‘, от Ибн Аббаса, который сказал: Я слышал от нескольких сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, среди которых был ‘Умар, — а он был о
- Хадис 368مرفوعЗапрет на совершение молитвы после послеполуденной молитвыنَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ
Сообщил нам Ахмад бн Харб, сказав: передал нам Суфьян от Хишама бн Хухайра, от Тавуса, от Ибн Аббаса, — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву после предзакатной молитвы (аср).
- Хадис 369مرفوعЗапрет на совершение молитвы после послеполуденной молитвыأَوْهَمَ عُمَرُ ؛ إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَحَرَّى طُلُوعُ الشَّمْسِ أَوْ غُرُوبُهَا
Сообщил нам Мухаммад бн Абдуллах бн аль-Мубарак, сказав: передал нам аль-Фадль бн ‘Анбаса, сказав: сообщил нам Вухайб от Ибн Тавуса, от его отца, который сказал: ‘Аиша сказала: ‘Умар ошибся; поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил намеренно ожидать восхода солнц
- Хадис 370مرفوعЗапрет на совершение молитвы после послеполуденной молитвыكَانَ مَعَ مُعَاذِ بْنِ عَفْرَاءَ فَلَمْ يُصَلِّ ، فَقُلْتُ : أَلَا تُصَلِّي ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَلَا بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
«Разве ты не помолишься?» На что он ответил: Поистине, Посла
- Хадис 371مرفوعДозволение совершать молитву после полуденной молитвы (аср), когда солнце белое и высоко поднялосьنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ الشَّمْسُ بَيْضَاءَ مُرْتَفِعَةً
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, сказав: сообщил нам Джарир от Мансура, от Хиляля бн Йасафа, от Вахба бн аль-Аджадака, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву после асра, если только солнце не белое и высокое.
- Хадис 372مرفوعДозволение совершать молитву после полуденной молитвы (аср), когда солнце белое и высоко поднялосьصَلَاتَانِ مَا تَرَكَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي سِرًّا وَلَا عَلَانِيَةً : رَكْعَتَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، وَرَكْعَتَانِ بَعْدَ الْعَصْرِ
Сообщил нам ‘Али бн Хаджр, сказав: передал нам ‘Али, то есть ибн Мусхир, от Абу Исхака, от ‘Абдуррахмана бн аль-Асвада, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Две молитвы, которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставлял в моем доме ни тайно, ни открыто: два ра
- Хадис 373مرفوعКоличество рака‘атов молитвы перед закатной молитвой (магриб)أَنَّ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ قَامَ لِيَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ ، فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ : انْظُرْ إِلَى هَذَا ، أَيَّ صَلَاةٍ يُصَلِّي ؟ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ ، فَرَآهُ ، فَقَالَ : هَذِهِ صَلَاةٌ كُنَّا نُصَلِّيهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Сообщил нам ‘Али бн Усман бн Мухаммад бн Са‘ид бн Абдуллах бн Нуфайль, сказав: передал нам Са‘ид бн ‘Иса, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бн аль-Касим, сказав: передал нам Бакр бн Мудар от Амра бн аль-Хариса, от Язида бн Абу Хабиба, — что Абу аль-Хайр передал ему, что Абу Тамим аль-Джайшани встал,
- Хадис 374مرفوعМолитва после призыва к молитве (азана) магрибبَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ .
Сообщил нам ‘Убайдуллах бн Са‘ид от Яхьи, от Кахмаса — а он надежный, утвердительный, и он сын аль-Хасана, — от Абдуллаха бн Бурайды, от Абдуллаха бн Мугаффаля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Между каждыми двумя призывами [азаном и икамой] — молит
- Хадис 375مرفوعКоличество рака‘атов закатной молитвы (магриб)صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا ، أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ ، وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ
Сообщил нам Кутайба бн Са‘ид, сказав: передал нам Суфьян от ‘Амра, от Джабира бн Зайда, от Ибн Аббаса, который сказал: Я совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Медине восемь [рака‘атов] вместе и семь [рака‘атов] вместе: он отложил полуденную молитву (зухр) и ускори
- Хадис 376مرفوعКоличество рака‘атов закатной молитвы (магриб)رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ بِجَمْعٍ أَقَامَ ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ ، وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ فِي ذَلِكَ الْ
Сообщил нам Мухаммад бн Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Шу‘ба от Саламы, сказав: Я видел Са‘ида бн Джубайра в Муздалифе (Джам‘), он объявил икаму и совершил магриб в три рака‘ата, затем встал и совершил два рака‘ата, после чего упомянул, что Ибн Умар поступил точно так ж
- Хадис 377مرفوعМолитва после молитвы магрибصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ الظُّهْرِ سَجْدَتَيْنِ وَبَعْدَهَا سَجْدَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ سَجْدَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الْعِشَاءِ سَجْدَتَيْنِ . فَأَمَّا الْمَغْرِبُ وَالْعِشَاءُ وَالْجُمُعَةُ فَفِي رَحْلِهِ
Сообщил нам Ахмад бн Сулейман, сказав: передал нам Хусайн, то есть сын ‘Али, от Заида, от ‘Убайдуллаха, сказав: передал нам Нафи‘, сказав: Абдуллах сказал: Я совершил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, два суджуда [рака‘ата] перед зухром и два после него, и два после магриба, и два
- Хадис 378مرفوعГлава о двух ракаатах после магриба и упоминание разногласий по этому поводуكَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ
Сообщил нам Хусайн бн Абдуррахман, сказав: сообщил нам Тальк бн Ганнам, сказав: сообщил нам Я‘куб, то есть сын Абдуллаха аль-Кумми, от Джа‘фара, от Са‘ида, от Ибн Аббаса, — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, удлинял два рака‘ата после магриба.
- Хадис 379مرفوعМолитва между магрибом и ишаأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ ، فَصَلَّى إِلَى الْعِشَاءِ
Сообщил нам Ахмад бн Сулейман, сказав: передал нам Зайд бн Хубаб, сказав: передал нам Исраил от Майсары, от аль-Минхаля бн ‘Амра, от Зирра бн Хубайша, от Хузайфы, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и совершил с ним магриб, и он молился до иша.
- Хадис 380مرفوعМолитва между магрибом и ишаأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ ، فَصَلَّى إِلَى الْعِشَاءِ
Сообщил нам Хусайн бн Мансур бн Джа‘фар, сказав: передал нам Хусайн бн Мухаммад, сказав: передал нам Исраил. И сообщил нам Ахмад бн Сулейман, сказав: передал нам Зайд бн Хубаб, и текст принадлежит ему, сказав: передал нам Исраил от Майсары, от аль-Минхаля бн ‘Амра, от Зирра бн Хубайша, от Хузайфы, к