أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ : حَقَّ الْيَتِيمِ ، وَحَقَّ الْمَرْأَةِ
Сообщил нам Ахмад ибн Баккар, который сказал: передал нам Мухаммад (то есть ибн Саляма) от ибн Аджалана, от аль-Макбури, от его отца, от Абу Шурайха аль-Хузаи, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „О Аллах, я предостерегаю от нарушения прав двух слабых: права сироты и права женщины“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Баккар ибн Аби Маймунаум. 244 г.х.Правдивый (садук), обладал хорошей памятью
- Мухаммад ибн Саляма аль-Бахилиум. 193 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Са‘ид аль-Макбуриум. 125 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабат)
- Абу Шурейх аль-Хуза‘иум. 68 г.х.Сподвижник (сахаби)