مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 8840مرفوع

Разрешение правителя человеку, когда тот опасается за себя

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى ابْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ أَبِي السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ ،

أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فِي بَيْتِهِ ، قَالَ : فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي فَجَلَسْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى يَقْضِيَ صَلَاتَهُ ، فَسَمِعْتُ تَحْرِيكًا تَحْتَ سَرِيرِهِ فِي بَيْتِهِ ، فَإِذَا حَيَّةٌ ، فَقُمْتُ لِأَقْتُلَهَا ، فَأَشَارَ إِلَيَّ أَبُو سَعِيدٍ : اجْلِسْ ، فَجَلَسْتُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي الدَّارِ فَقَالَ : تَرَى هَذَا الْبَيْتَ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : إِنَّهُ كَانَ فِيهِ فَتًى مِنَّا حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ ، فَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَنْدَقِ ، فَكَانَ ذَلِكَ الْفَتَى يَسْتَأْذِنُهُ بِأَنْصَافِ النَّهَارِ يُطَالِعُ أَهْلَهُ ، فَاسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذْ سِلَاحَكَ ؛ فَإِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ قُرَيْظَةَ ، فَأَخَذَ الرَّجُلُ سِلَاحَهُ ثُمَّ ذَهَبَ ، فَإِذَا هُوَ بِامْرَأَتِهِ قَائِمَةً بَيْنَ الْبَابَيْنِ ، فَهَيَّأَ لَهَا الرُّمْحَ لِيَطْعَنَهَا بِهِ - وَأَصَابَتْهُ الْغَيْرَةُ - فَقَالَتِ : اكْفُفْ رُمْحَكَ حَتَّى تَرَى مَا فِي بَيْتِكَ ، فَدَخَلَ فَإِذَا هُوَ بِحَيَّةٍ مُنْطَوِيَةٍ عَلَى فِرَاشِهِ ، فَرَكَزَ فِيهَا الرُّمْحَ فَانْتَظَمَهَا فِيهِ ، ثُمَّ خَرَجَ فَنَصَبَهُ فِي الدَّارِ ، فَاضْطَرَبَتِ الْحَيَّةُ فِي رَأْسِ الرُّمْحِ ، وَخَرَّ الْفَتَى مَيِّتًا ، فَمَا يُدْرَى أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا ، الْفَتَى أَمِ الْحَيَّةُ ؟ فَجِئْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ ، وَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ لَهُ أَنْ يُحْيِيَهُ ، فَقَالَ : اسْتَغْفِرُوا لِصَاحِبِكُمْ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ بِالْمَدِينَةِ جِنًّا قَدْ أَسْلَمُوا ، فَمَنْ بَدَا لَكُمْ مِنْهُمْ فَآذِنُوهُ ثَلَاثًا ، فَإِنْ عَادَ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ

Сообщил нам Али ибн Шуайб аль-Багдади, который сказал: передал нам Ма‘н, который сказал: передал нам Малик от Сайфи, вольноотпущенника Ибн Афлаха, от Абу ас-Саиба, вольноотпущенника Хишама ибн Зухры, что он пришел к Абу Саиду аль-Худри в его дом и застал его за молитвой. Я сел и стал ждать, пока он закончит. Вдруг я услышал шорох под его кроватью в доме, и это оказалась змея. Я встал, чтобы убить ее, но Абу Саид сделал мне знак: “Сядь”. Я сел. Когда он закончил, он указал на дом во дворе и спросил: “Видишь этот дом?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “В нем жил один наш юноша, который недавно женился. Мы вышли с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) к рву (аль-Хандак), и этот юноша отпрашивался у него в середине дня, чтобы навестить свою семью. Однажды он попросил разрешения у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и тот сказал ему: “Возьми свое оружие, ибо я опасаюсь за тебя со стороны [племени] Курайза”. Человек взял свое оружие и ушел. Увидев свою жену, стоящую между дверями, он в порыве ревности приготовил копье, чтобы пронзить ее. Она сказала: “Убери свое копье и посмотри, что у тебя в доме”. Он вошел и увидел змею, свернувшуюся на его постели. Он вонзил в нее копье и пронзил ее, а затем вышел и установил его во дворе. Змея забилась на острие копья, и юноша упал замертво. Неизвестно, кто из них умер быстрее — юноша или змея. Мы пришли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказали ему об этом, сказав: “О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он оживил его”. Он сказал: “Просите прощения для своего товарища”. Затем он добавил: “Поистине, в Медине есть джинны, которые приняли ислам. Если вы увидите кого-то из них, предупредите его трижды, а если он вернется, то убейте его, ибо это шайтан”».

Граф иснадов
26 хадисов · 26 цепей
Все передачи · 26 →

Передатчики в иснаде