أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак от аль-Мас'уди, от Джами'а ибн Шаддада, от Абдуррахмана ибн Абу Алькамы, который сказал: Абдуллах сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался во время Худайбии, он спросил: "Кто будет охранять нас сегодня ночью?"». Он сказал: «Я». Он ответил: «Ты проспишь». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, снова спросил: «Кто будет охранять нас сегодня ночью?». Он сказал: «Люди молчали, и я сказал: "Я"». Он ответил: «Ты сейчас». Он сказал: «Я охранял их, пока не наступил рассвет, и меня одолело то, о чем говорил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я уснул и проснулся только от жара солнца на наших плечах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и сделал то, что обычно делал. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если бы Аллах пожелал, чтобы вы не проспали её, вы бы не проспали, но Он пожелал, чтобы это стало сунной для тех, кто будет после вас — для тех, кто проспал или забыл"».
Передатчики в иснаде
- Сувейд ибн Наср ат-Тусаниум. 241 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Джами‘ ибн Шаддадум. 128 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн ‘Алькама ас-СакафиГоворят: у него есть сподвижничество
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны