Все передачи хадиса
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ، وَقَالَ : إِنْ قُتِلَ زَيْدٌ أَوِ اسْتُشْهِدَ فَأَمِيرُكُمْ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَإِنْ قُتِلَ جَعْفَرٌ أَوِ اسْتُشْهِدَ فَأَمِيرُكُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، فَلَقَوُا الْعَدُوَّ ، فَأَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ جَعْفَرٌ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَفَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَأَتَى خَبَرُهُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ إِلَى النَّاسِ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ إِخْوَانَكُمْ لَقَوُا الْعَدُوَّ فَأَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ - أَوِ اسْتُشْهِدَ - ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ جَعْفَرٌ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ - أَوِ اسْتُشْهِدَ - ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ - أَوِ اسْتُشْهِدَ - ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَفَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَمْهَلَ آلَ جَعْفَرٍ ثَلَاثًا أَنْ يَأْتِيَهُمْ ، ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَالَ : لَا تَبْكُوا عَلَى أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ ، ثُمَّ قَالَ : ادْعُوا لِي بَنِي أَخِي ، فَجِئْ بِنَا كَأَنَّا أَفْرَاخٌ ، فَقَالَ : ادْعُوا لِي الْحَلَّاقَ ، فَأَمَرَهُ فَحَلَقَ رُؤُوسَنَا ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا مُحَمَّدٌ فَشَبِيهُ عَمِّنَا أَبِي طَالِبٍ ، وَأَمَّا عَبْدُ اللهِ فَشَبِيهُ خَلْقِي وَخُلُقِي ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي فَشَالَهَا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي أَهْلِهِ ، وَبَارِكْ لِعَبْدِ اللهِ فِي صَفْقَةِ يَمِينِهِ ، ثَلَاثًا
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 1459Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталибبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ : " فَإِنْ قُتِلَ ، وَاسْتُشْهِدَ فَأَمِيرُكُمْ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَإِنْ قُتِلَ وَاسْتُشْهِدَ فَأَمِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско и назначил над ними командовать Зайда ибн Харису, сказав: «Если он будет убит и падет шахидом, то вашим амиром будет Джа‘фар ибн Абу Талиб. Если и он будет убит и падет шахидом, то вашим амиром будет Абдуллах ибн Раваха». Они выступили в путь и встретили врага. Знамя взял Зайд ибн Хариса и сражался, пока не был убит. Затем знамя взял Джа‘фар ибн Абу Талиб и сражался, пока не был убит. Затем знамя взял Абдуллах ибн Раваха и сражался, пока не был убит. Затем знамя взял Халид ибн аль-Валид, и Аллах Великий и Всемогущий даровал ему победу. Новость о них дошла до Пророка, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 3801Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталибأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا نَعَى أَهْلَ مُؤْتَةَ قَالَ : ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَفَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ
«Затем знамя подхватил меч из мечей Аллаха — Халид бин аль-Валид, и Аллах даровал ему победу».
- Хадис 14816Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталиб2 цепиبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا ، وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ : فَإِنْ قُتِلَ أَوِ اسْتُشْهِدَ فَأَمِيرُكُمْ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَإِنْ قُتِلَ أَوِ اسْتُشْهِدَ فَ
Передали нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, Муса ибн Исмаил аль-Минкари, Джарир ибн Хазим, (и через другой иснад) передали нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, от своего отца, от Вахба ибн Джарира, от его отца, от Мухаммада ибн Абдаллаха ибн Абу Якуба, от аль-Хасана ибн Са’да, от Абдаллаха ибн Джа’фара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско и назначил над ними амиром Зайда ибн Харису, сказав: “Если он будет убит или падет мучеником, то ваш амир — Джа’фар ибн Абу Талиб, а если он будет убит или падет мучеником, то ваш амир — Абдаллах ибн Раваха”. Они отправились и встретили врага. Зайд ибн Хариса взял знамя и сражался, пока не был убит. Затем знамя взял Джа’фар и сражался, пока не был убит. Затем знамя взял Абдаллах ибн Раваха и сражался, пока не был убит или не пал мучеником. Затем знамя взял один из мечей Аллаха — Халид ибн аль-В
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 8123Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталибأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْهَلَ آلَ جَعْفَرٍ ثَلَاثًا أَنْ يَأْتِيَهُمْ ، ثُمَّ أَتَاهُمْ ، فَقَالَ : لَا تَبْكُوا أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ . ثُمَّ قَالَ : ايْتُونِي بِبَنِي أَخِي ، فَجِيءَ بِنَا
«Не оплакивайте моего брата после сегодняшнего дня». Затем он сказал: «Приведите ко мне сыновей моего брата». И нас привели, похожих на птенцов, и он велел оббрить нам головы. Затем он сказал: «Что касается Мухаммада, то он похож на нашего дядя Абу Талиба, а что касается Абдуллаха, то он похож на меня внешне и нравом». Затем он взял меня за руку и сказал: «О Аллах, замени Джа‘фара в его семье и благослови Абдуллаха в его торговой сделке! О Аллах, замени Джа‘фара в его семье и благослови Абдуллаха в его торговой сд
- Хадис 8569эта передачаАбдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталибبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ، وَقَالَ : إِنْ قُتِلَ زَيْدٌ أَوِ اسْتُشْهِدَ فَأَمِيرُكُمْ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَإِنْ قُتِلَ جَعْفَ
«Если Зайд будет убит или падет мучеником, то ваш амир — Джафар ибн Абу Талиб. Если Джафар будет убит или падет мучеником, то ваш амир — Абдуллах ибн Раваха». Они встретились с врагом, Зайд взял знамя и сражался, пока не был убит. Затем знамя взял Джафар и сражался, пока не был убит. Затем знамя взял Абдуллах ибн Раваха и сражался, пока не был убит. Затем знамя взял Халид ибн аль-Валид, и Аллах даровал ему победу. Известие о них дошло до Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), он вышел к людям, воздал хвалу Аллаху и во
- Хадис 9269Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталибأَمْهَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آلَ جَعْفَرٍ ثَلَاثَةً أَنْ يَأْتِيَهُمْ ، ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَالَ : لَا تَبْكُوا عَلَى أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ ، ثُمَّ قَالَ : ادْعُوا لِي بَنِي أَخِي ، فَجِيءَ
«Сообщил нам Вахб ибн Джарир, который сказал: «Передал нам мой отец, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Абу Я‘куб рассказывал со слов аль-Хасана ибн Са‘да, от ‘Абдаллаха ибн Джа‘фара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал семье Джа‘фара отсрочку в три дня, прежде чем прийти к ним. Затем он пришел к ним и сказал: «Не плачьте по моему брату после сегодняшнего дня». Затем он сказал: «Приведите ко мне сыновей моего брата». Нас привели, и мы были подобны птенцам. Он сказал: «Позовите ко мне цирюльника», и приказал ему побрить нам головы...»
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 3111Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталибبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا اسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ، فَإِنْ قُتِلَ زَيْدٌ أَوِ اسْتُشْهِدَ فَأَمِيرُكُمْ جَعْفَرٌ ، فَإِنْ قُتِلَ أَوِ اسْتُشْهِدَ فَأَمِيرُكُمْ عَبْ
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах ибн Ахмад ибн Са’ид аль-Харби, что Хибатулла сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, от моего отца, от Вахба ибн Джарира, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Абу Я’куб рассказывал со слов аль-Хасана ибн Са’да, от Абдуллаха ибн Джа’фара, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско и назначил над ними амиром Зайда ибн Харису, сказав: “Если Зайд будет убит или падет мучеником, то ваш амир — Джа’фар, а если он будет убит или падет мучеником, то ваш амир — Абдуллах ибн Раваха”. Они встретились с врагом, Зайд взял знамя и сражался, пока не был убит. Затем знамя взял Джа’фар и сражался, пока не был убит. Затем его взял Абдуллах ибн Раваха и сражался, пока не был убит. Затем знамя взял Халид ибн аль-Валид, и Аллах даровал ему победу. Известие о них дошло до Пророка, да благословит его
- Хадис 3112Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталиб2 цепиبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا ، وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ، قَالَ : فَإِنْ قُتِلَ أَوِ اسْتُشْهِدَ فَأَمِيرُكُمْ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَإِنْ قُتِلَ أَوِ اسْتُش
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада ибн Абдуллаха, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от аль-Аббаса ибн аль-Фадля аль-Асфати, от Мусы ибн Исма’ила аль-Минкари, от Джарира ибн Хазима. Ат-Табарани сказал: «Также сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, от моего отца, от Вахба ибн Джарира, от его отца, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Абу Я’куба, от аль-Хасана ибн Са’да, от Абдуллаха ибн Джа’фара, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско и назначил над ними амиром Зайда ибн Харису, сказав: “Если он будет убит или падет мучеником, то ваш амир — Джа’фар ибн Абу Талиб, а если он будет убит или падет мучеником, то ваш амир — Абдуллах ибн Раваха”. Они отправились и встретились с врагом. Зайд ибн Хариса взял знамя и сражался, пока не был убит. Затем знамя взял Джа’фар и сражал
- Хадис 3113Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталибثُمَّ أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ فِي صَفْقَةِ يَمِينِهِ
«Я слышал, как Мухаммад ибн Абу Я’куб рассказывал со слов аль-Хасана ибн Са’да, от Абдуллаха ибн Джа’фара, который сказал: “Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за руку и сказал: “О Аллах, благослови Абдуллаха ибн Джа’фара в его торговых сделках”».