مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 1750مرفوع

Хадис Абдуллы бин Джафара бин Абу Талиба, да будет доволен ими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ يُحَدِّثُ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ :

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا اسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ، فَإِنْ قُتِلَ زَيْدٌ ، أَوِ اسْتُشْهِدَ ، فَأَمِيرُكُمْ جَعْفَرٌ ، فَإِنْ قُتِلَ أَوِ اسْتُشْهِدَ ، فَأَمِيرُكُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، فَلَقَوُا الْعَدُوَّ ، فَأَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ جَعْفَرٌ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، ثُمَّ أَخَذَهَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَفَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ ، وَأَتَى خَبَرُهُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ إِلَى النَّاسِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ : إِنَّ إِخْوَانَكُمْ لَقَوُا الْعَدُوَّ ، وَإِنَّ زَيْدًا أَخَذَ الرَّايَةَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ - أَوِ اسْتُشْهِدَ - ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ بَعْدَهُ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ - أَوِ اسْتُشْهِدَ - ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ - أَوِ اسْتُشْهِدَ - ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَفَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَأَمْهَلَ ، ثُمَّ أَمْهَلَ آلَ جَعْفَرٍ ثَلَاثًا أَنْ يَأْتِيَهُمْ ، ثُمَّ أَتَاهُمْ ، فَقَالَ : لَا تَبْكُوا عَلَى أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ ، ادْعُوا لِي ابْنَيْ أَخِي ، قَالَ : فَجِيءَ بِنَا كَأَنَّا أَفْرُخٌ ، فَقَالَ : ادْعُوا لِيَ الْحَلَّاقَ ، فَجِيءَ بِالْحَلَّاقِ ، فَحَلَقَ رُءُوسَنَا ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا مُحَمَّدٌ ، فَشَبِيهُ عَمِّنَا أَبِي طَالِبٍ ، وَأَمَّا عَبْدُ اللهِ فَشَبِيهُ خَلْقِي وَخُلُقِي ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي ، فَأَشَالَهَا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي أَهْلِهِ ، وَبَارِكْ لِعَبْدِ اللهِ فِي صَفْقَةِ يَمِينِهِ ، قَالَهَا : ثَلَاثَ مِرَارٍ . قَالَ : فَجَاءَتْ أُمُّنَا ، فَذَكَرَتْ لَهُ يُتْمَنَا ، وَجَعَلَتْ تُفْرِحُ لَهُ ، فَقَالَ : الْعَيْلَةَ تَخَافِينَ عَلَيْهِمْ ، وَأَنَا وَلِيُّهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

Передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, сказавший: я слышал, как Мухаммад бин Абу Якуб рассказывал со слов Хасана бин Са‘да, от Абдуллаха бин Джа‘фара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско, назначив над ними командиром Зейда бин Хариса, и сказал: „Если Зейд будет убит или падет мучеником, то ваш командир — Джа‘фар; если и он будет убит или падет мучеником, то ваш командир — Абдуллах бин Раваха“. Они встретились с врагом, и знамя взял Зейд, который сражался, пока не был убит. Затем знамя взял Джа‘фар и сражался, пока не был убит. Затем знамя взял Абдуллах бин Раваха и сражался, пока не был убит. Затем знамя взял меч из мечей Аллаха — Халид бин аль-Валид, и Аллах даровал ему победу. Весть о них дошла до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он вышел к людям, воздал хвалу Аллаху, восславил Его и сказал: „Поистине, ваши братья встретились с врагом, и Зейд взял знамя, сражался, пока не был убит (или: пал мучеником). Затем знамя после него взял Джа‘фар бин Абу Талиб, сражался, пока не был убит (или: пал мучеником). Затем знамя взял Абдуллах бин Раваха, сражался, пока не был убит (или: пал мучеником). Затем знамя взял меч из мечей Аллаха — Халид бин аль-Валид, и Аллах даровал ему победу“». Пророк выждал некоторое время, а затем подождал три дня, прежде чем навестить семью Джа‘фара, после чего пришел к ним и сказал: «Не плачьте о моем брате после сегодняшнего дня! Приведите ко мне сыновей моего брата». Он сказал: «И нас привели, похожих на птенцов. Затем он сказал: „Позовите мне цирюльника“. Был приведен цирюльник, и он побрил нам головы. Затем Пророк сказал: „Что касается Мухаммада, то он похож на нашего дядя Абу Талиба, а что касается Абдуллаха, то он похож на меня внешне и нравом“. Затем он взял меня за руку, поднял ее и сказал: „О Аллах, замени Джа‘фара в его семье и благослови Абдуллаха в его торговой сделке!“ — повторив это трижды. Он сказал: «Затем пришла наша мать, напомнила ему о нашем сиротстве и стала при нем плакать. На это он сказал: „Ты боишься за них бедности, в то время как я — их покровитель в мирской жизни и в Последней“».

Граф иснадов
17 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 17 →

Передатчики в иснаде