أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: «Рассказал нам Халид, который сказал: “Рассказал нам Хумайд от Анаса, который сказал: ‘Ар-Рубаййи’ выбила передний зуб девушке. Родственники (девушки) потребовали от них прощения, но те отказались. Тогда им предложили выкуп (арш), но они пришли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он приказал совершить возмездие (кисас). Анас ибн ан-Надр сказал: “О Посланник Аллаха, неужели будет выбит передний зуб ар-Рубаййи? Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, он не будет выбит!” Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “О Анас, Книга Аллаха предписывает возмездие”. Тогда люди согласились и простили (ее)’. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: ‘Поистине, среди рабов Аллаха есть такие, что если они поклянутся Аллахом, то Он непременно исполнит их клятву’”».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Халид ас-Сидкум. 186 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)