أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мухаммад, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Муса ибн А’ян, который сказал: передал нам ибн Идрис, от Исма’иля, от Кайса, который сказал: Умар сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абдуллаху ибн Равахе: «Если бы ты подбодрил нас своими стихами (верблюдов)». Он ответил: «Я оставил свои слова». Умар сказал ему: «Слушай и повинуйся». Он сказал: «О Аллах, если бы не Ты, мы не встали бы на прямой путь, не раздавали бы милостыню и не молились бы. Ниспошли же нам спокойствие (сакину) и укрепи наши стопы, если мы встретим врага». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, помилуй его». Умар сказал: «Это стало обязательным».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья ибн Мухаммад аль-Харраниум. 267 г.х.Надёжный (сика), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Мухаммад ибн Муса ибн A‘юн аль-Джазариум. 223 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192 г.х.Надёжный (сика), правовед, поклоняющийся (факих ‘абид)
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств