أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сказал: передал нам Абу Усама, сказал: передал нам Хишам бин ‘Урва, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто обращался к Аллаху с мольбой: «Аллахумма инни а‘узу бика мин фитнати-н-нари, ва ‘азаби-н-нари, ва фитнати-ль-кабри, ва ‘азаби-ль-кабри, ва шарри фитнати-ль-масихи-д-дадджаль, ва мин шарри фитнати-ль-факри, ва мин шарри фитнати-ль-гина. Аллахумма-гсиль хатаяя бима-ль-сальджи ва-ль-барадди, ва анки кальби мина-ль-хатая, ка анкйт-т-сауба-ль-абяда мина-д-данаси, ва ба‘ид байни ва бай-на хатаяя кама ба‘адта бай-на-ль-машрики ва-ль-магриби. Аллахумма инни а‘узу бика мина-ль-касали ва-ль-харами, ва-ль-ма'аси ва-ль-маграм» (О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от искушения Огня, мучений Огня, искушения могилы и мучений могилы, от зла искушения Мессии Даджаля, от зла искушения бедности и от зла искушения богатства! О Аллах, омой мои грехи водой, снегом и градом, и очисти мое сердце от грехов так же, как Ты очищаешь белую одежду от грязи, и удали меня от моих грехов так же, как Ты удалил Восток от Запада! О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от лени, старческой дряхвости, грехов и долгов)».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухримиум. 260 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении