أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, сказавший: Передал нам Яʿля, сказавший: Передал нам аль-Аʿмаш от Джаʿфара ибн Ияса, от Абу Надры, от Абу Саʿида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил нас в отряде из тридцати человек. Мы остановились на ночлег у одного народа, но они отказались принять нас в качестве гостей. Мы расположились в стороне, и их вождя ужалило [ядовитое насекомое]. Они пришли к нам и спросили: «Есть ли среди вас кто-нибудь, кто читает заговоры (рукъя)?» Мы ответили: «Да». Они сказали: «Тогда идите». Мы ответили: «Нет, пока вы не назначите нам плату. Вы отказались принять нас как гостей». И они пообещали нам тридцать овец. Я пошел с ними и стал читать «Фатихатуль-Китаб» (Суру «Аль-Фатиха») и протирать место укуса, пока он не выздоровел. Они отдали нам овец, но я сказал: «Клянусь Аллахом, мы не станем есть [эту плату], пока я не спрошу Пророка». Ведь я не знал рукъя и не умел ее делать. Когда мы прибыли, мы пришли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказали ему об этом. Он спросил: «Откуда ты узнал, что это заклинание (рукъя)? — Разве ты не знал, что это рукъя? — Да. Ешьте их [овец] и выделите мне долю вместе с вами».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сулейман ибн Аби Шейбаум. 261 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафисиум. 209 г.х.Надёжный (сика) за исключением его передач от ас-Саури, в которых есть слабина
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131 г.х.Надёжный (сика), один из самых прочных (самых устоявшихся) людей в передачах от Са‘ида ибн Джубайра
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец